Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Je n'ai pas eu besoin de visa pour aller en Espagne puisque je fais partie de l'union européenne avec mon passeport néerlandais; donc je ne peux malheureusement pas donner de conseils. Par contre; mes amis qui ont également fait un échange m'ont dit qu'il est important de s'y prendre d'avance avec la demande de visa car c'est un processus qui peut être long et compliqué!:

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Un sac de voyage; si vous planifiez partir les fins de semaine! Je n'avais pas planifié ça et j'ai dû m'en acheter un là-bas.Des petits souvenirs du Canada à donner à vos futurs colocs ou amisDes objets personnels; pour se sentir chez-soi là-bas; ça peut réconforter!Des vêtements chauds; même un manteau d'hiver. Il fait plus froid qu'on le pense à Grenade en hiver!!Un dictionnaire de poche espagnol-français; ça m'a vraiment aidée à améliorer mon espagnol.

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  J'aurais amené quelques souvenirs du Canada pour les donner aux gens que j'ai rencontré là-bas j'aurais voulu partager ma culture un peu plus! J'aurais également prévu plus de vêtements chauds pour l'hiver; j'ai sous-estimé le froid de Grenade.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Les premières quelques semaines je me suis sentie très accueillie par l'université. Il y a eu quelques conférences pour nous expliquer les démarches d'inscription étape par étape; ainsi que le fonctionnement général de l'université. De plus; j'ai participé à plusieurs activités sociales organisées par des groupes erasmus; qui m'ont permis d'apprendre à connaître beaucoup de gens; dont plusieurs qui sont devenus mes amis! Donc autant au plan académique qu'au plan social je me suis sentie à l'aise assez rapidement!

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  Pour s'inscrire officiellement aux cours; il fallait prendre rendez-vous avec le bureau international de la faculté; qui pouvait parfois aller jusqu'à quelques semaines après le début des cours; vu le grand nombre d'étudiants étrangers. Entre temps; on pouvait assister aux cours sans être inscrit pour voir s'ils nous intéressaient. Le seul désavantage est qu'il y avait le risque qu'un cours qu'on trouvait intéressant soit déjà complet une fois qu'on ait notre rendez-vous.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  Je n'ai pas trop aimé le système universitaire espagnol je le trouvais un peu désorganisé. Par contre; tout dépend du cours ainsi que du professeur! Il y a quelques cours que j'ai adorés; mais aussi plusieurs qui me semblaient un peu inutiles; avec des professeurs sans intérêt pour ce qu'ils enseignent. Dans ma faculté (Filosofía y letras); chaque cours se donnait deux fois par semaine; deux heures chaque séance; ce que je trouvais répétitif parfois. Par contre; on n'avait jamais d'école le vendredi! Le niveau d'apprentissage était un peu plus bas que ce que j'étais habituée ici; mais puisque les cours se donnaient tous en espagnol; ça compensait côté niveau de difficulté! Certains professeurs avaient de la compréhension pour la difficulté de la langue pour les étudiants étrangers; d'autres non. Pour résumer; j'ai beaucoup apprécié certains cours que j'ai choisis; mais le système universitaire en général ne me plaisait pas trop!

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  Certaines démarches administratives peuvent être compliquées et prendre du temps; mais le bureau international était l'endroit ressource pour toute question ou information!

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  Les services offerts étaient assez bons; malgré que je ne les utilisais pas vraiment; je fréquentais plus des endroits en dehors de l'université. Il y avait une bibliothèque à l'université avec des ordinateurs et beaucoup de tables d'études; ce qui était bien de temps en temps pour faire ses travaux. Il y a deux réseaux internet à l'université; un qui est eduroam; donc si vous utilisez le même ordinateur ou cellulaire qu'ici; il se connecte automatiquement! Par contre; Eduroam ne fonctionnait pas pour moi donc j'utilisais le réseau wifi de l'université de Grenade. La cafétéria de la faculté était géniale! Il y avait des tables à l'extérieur où on pouvait s'asseoir pour manger; avec une belle vue sur la ville! La nourriture n'était pas chère du tout; et je trouvais le café et la bière particulièrement bons )

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Je n'ai pas entendu parler de possibilité d'implication; mais je n'ai pas vraiment cherché non plus!

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  J'ai essayé de m'informer au bureau international pour savoir si je pouvais offrir des cours de français ou d'anglais à des étudiants espagnols; mais cette idée leur semblait complètement folle donc si vous planifiez faire quelque chose du genre; il est peut-être mieux de vous arranger vous-même avec les contacts que vous établissez en Espagne! De plus; probablement que les auberges de jeunesse de la ville acceptent des gens; vous pouvez gtoujours vous essayer! Il y en a beaucoup à Grenade.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Livres (/session) :

  50$

• Logement (/mois) :

  200$

• Mode de paiement (loyer) :

  0$

• Repas (/mois) :

  100$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :

  50$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  12$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  150$

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  J'ai essayé de faire débloquer mon cellulaire en Espagne; ce qui n'a finalement pas fonctionné; donc ma coloc m'a donné son ancien. Par contre; le débloquage a coûté très cher donc assurez-vous de le faire avant de partir! J'ai également dû m'acheter un manteau d'hiver et des vêtements plus chauds; car je n'avais pas prévu le coup! De plus; j'ai fait beaucoup plus de voyages que je pensais; mais ça ne m'a pas dérangé de dépenser là-dessus bien sûr )

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Grenade est une ville extrêmement abordable; donc dans mon quotidien j'ai en fait dépensé moins que ce que j'avais prévu à l'avance. J'allais presque toujours manger des tapas au lieu de cuisiner à la maison!! Les autobus qui vont d'une ville à l'autre étaient assez abordables mais quand même plus chers que ce que je pensais pour l'Espagne; donc si vous planifiez voyager les fins de semaine; prévoyez-vous un budget pour les transports!

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Puisque je suis néerlandaise; j'avais déjà un compte de banque aux Pays-Bas et j'ai donc pu utiliser ma carte de débit gratuitement partout en Espagne. Je faisais des transferts de mon compte canadien à mon compte néerlandais à chaque quelques mois. Si vous restez pour un an; je crois que ça vaut la peine de s'ouvrir un compte de banque en Espagne; ça peut rendre les choses plus faciles. Par contre; si vous restez juste une session; c'est mieux de retirer le maximum permis chaque fois que vous avez besoin d'argent (ils vous chargent 3 euros je crois) et de garder le surplus de côté chez vous. Pusique Grenade était très abordables; j'ai réussi à vivre de mes deux bourses ainsi qu'un peu d'argent que j'avais économisé avant de partir!

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Appartement en colocation

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  Mon appartement se trouvait un peu en dehors du centre de la ville; à 35 minutes de marche de l'université environ et 20 minutes du centre-ville. Par contre; ça ne me dérangeait pas du tout de marcher donc je n'ai pas eu de problèmes. Ça me permettait aussi d'éliminer tous les tapas que je mangeais haha!! Mon appart était entièrement meublé; même les draps; oreillers; articles de cuisine etc.; donc je n'ai rien eu à acheter! J'avais une épicerie à 10 minutes de marche environ et plusieurs parcs à proximité. L'appart était toujours propre; malgré qu'on avait deux chiens et deux chats! Et nous avions un horaire de ménage entre colocs qui fonctionnait assez bien.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Si je peux conseiller une chose; c'est d'essayer d'habiter avec des personnes espagnoles. J'ai vécu avec trois espagnols toute l'année et je remarque que ça m'a permis d'améliorer mon espagnol incroyablement! Je conseille également de trouver l'appart seulement une fois rendu sur place pour pouvoir le visiter et s'assurer qu'il y ait un bon 'clic' avec les colocataires. En début de session; il y a un nombre infini d'apparts ou de colocations disponibles à Grenade! Moi j'avais déjà cherché d'avance sur www.pisocompartido.es et contacté certains apparts qui m'intéressaient; que j'ai visités la journée de mon arrivée à Grenade; ce qui m'a permis d'avoir un appart le lendemain!

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  Grenade est une ville extrêmement sécuritaire; je ne me suis jamais sentie en danger! C'est possible de marcher seul à toutes heures de la nuit; même en tant que fille; car il y a habituellement toujours des gens dans la rue!

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Mes colocs étaient espagnols et je suis devenue amie avec eux; malgré que j'avais plus des amis qui étaient étudiants étrangers eux aussi; donc on se parlait en anglais ou en français. Par contre; j'ai quand même réussi à me faire quelques contacts espagnols car ils sont assez faciles d'approche. Mes colocs m'ont toujours dit que les gens de Grenade étaient reconnus en Espagne pour être désagréables ou 'bêtes'; mais c'est seulement en surface car une fois qu'on apprend à les connaître; ce sont des gens très chaleureux et généreux!

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Il fallait que je m'habitue aux horaires; car les repas sont tous retardés de 2 ou 3h comparé à ici; et les magasins ferment pour la sieste d'environ 2h à 5h-6h. Absolument tous les magasins sont fermés le dimanche; même les épiceries; à l'exception de quelques cafés et dépanneurs. Il fallait aussi que je m'adapte un peu au rythme de vie; qui est beaucoup plus lent qu'ici. Les Espagnols ne sont jamais pressés; ce qui n'est pas du tout une mauvaise chose; c'est juste que c'est un ajustement comparé au rythme de vie rapide du Canada! Je devais aussi m'adapter à la culture en général les Espagnols ont une manière différente de s'exprimer et d'agir; et il fallait simplement que je m'y habitue un peu au début!

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai en fait beaucoup apprécié le rythme de vie lent; sans stress ou soucis du temps. Ma façon de vivre a changé à cause de ça! Je suis beaucoup plus patiente et je priorise le fait de prendre le temps de relaxer et de rien faire! J'ai également apprécié la collectivité dans la société; les gens sont toujours conscients les uns des autres et la famille et les amis sont de grandes priorités! En général; les Espagnols sont chaleureux et accueillants! Ce que j'ai moins aimé; c'est que les réactions peuvent parfois sembler un peu brusques et impolies. De plus; je trouvais que certaines personnes étaient un peu renfermées sur le monde et vivaient dans leur petit 'cocon' espagnol; ce qui pouvait parfois être difficile pour une étudiante étrangère haha!

• Apprentissage de la langue

  J'ai appris énormément d'espagnol en un an; puisque tous mes cours étaient en espagnols et que je vivais avec des Espagnols.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Je conseille de vivre avec des Espagnols; ça aide énormément pour l'apprentissage de la langue! Il y a également un programme d'échange de langues à l'université nommé 'Lenguas y café'. Ça permet de faire de belles rencontres et de pratiquer son espagnol en même temps! Pour l'adaptation; il faut simplement être ouvert à tout et essayer de voir les choses différentes de façon plus positives au lieu de les critiquer.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  C'était l'une des plus belles expériences de ma vie! J'ai visité des endroits magnifiques; j'ai fait beaucoup de rencontres dont certaines personnes qui seront des amis à vie; et j'ai appris à vivre dans une culture différentes de la mienne; ce qui m'en a appris beaucoup sur ma façon de réagir à certaines situations difficiles. J'ai bien sûr eu quelques périodes plus difficiles pendant l'année; avec des frustrations liées au système universitaire ou à certains aspects de la culture espagnole; ainsi qu'à la nostalgie de chez-soi. Mais ces difficultés m'ont simplement démontré que j'arrive à surmonter de telles épreuves. En général; l'expérience a été incroyable et je le referais n'importe quand! J'ai réussi à faire mon chez-moi de l'Espagne et ç'a été l'une des plus belles années de ma vie )

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  ALLEZ-Y!!! Granada est une ville magnifique et y vivre est vraiment une expérience géniale! L'université ne devrait pas être la plus grande priorité là-bas; il faut simplement arriver à réussir ses cours et pour le reste; il faut profiter au maximum de la culture et des voyages. On apprend beaucoup plus en vivant dans la culture et en voyageant qu'en gardant son nez dans les livres.. )

• Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :

  Pour le logement www.pisocompartido.es Pour les autocars www.alsa.es