Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
Aquatabs ou pristine pour purifier l'eauOreiller de voyage et drapsVitaminesDes belles sandales et du beau linge (robe longue; par exemple)Gatorade
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
J'aurais porté plus d'attention sur le côté alimentaire et j'aurais amené du Gatorade et des vitamines. J'apporterais du beau linge et des belles sandales pour mettre avec mon ''boubou''. Il ne faut surtout pas oublier que les femmes sénégalaises sont très élégantes et elles en sont fières. Tout d'abord; pour ce qui est de l'habillement; il était possible de bien s'habiller au Sénégal; même que c'est très important pour les femmes. Évidemment; comme nous sommes des étrangers; ce n'est pas un problème si nous n'avons pas tous les bons vêtements pour les bonnes occasions. Les femmes au Sénégal sont très fières et elles font attention à leur apparence. Dans mon village; dès qu'elles sortaient de la maison; elles se lavaient et s'habillaient bien. Elles mettent des boubous; qui sont des vêtements traditionnels; mais elles portent aussi de longues robes comme on peut en trouver ici. Pour ma part; j'avais seulement des pantalons et même s'ils sont jolis; ce ne sont pas des vêtements que les femmes portent là-bas. Pour m'intégrer encore plus et vivre comme elles; j'aurais aimé emmener de longues robes ou de belles jupes pour être soignée moi-aussi. Je me suis aussi acheté un boubou; mais j'avais seulement des «gougonnes» et des souliers de course et mes sœurs Sénégalaises refusaient que je sorte ainsi. Elles me prêtaient toujours des sandales noires ou plus propres; alors j'aurais aimé avoir les miennes.
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
J'ai beaucoup aimé les 5 jours de formation avec l'organisme Mer et Monde. Cela nous a permis de nous acclimater un peu au Sénégal et de prendre le pouls de la population. Nous sommes donc arrivés mieux préparés dans nos milieux respectifs.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.
J'ai dû envoyer une lettre de demande de stage; puis une fois acceptée; j'ai été inscrite par le Bureau international.
-
Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :
Le cours suivi pour ce stage était intéressant et la charge de travail était selon moi suffisante. Cependant; j’ai l’impression que nous aurions pu condenser la matière en des cours de 2 heures au lieu de 3 heures. J’avais aussi l’impression qu’il y avait beaucoup de répétitions avec certains cours que nous avons en médecine. Pour ce qui est du stage; j’ai adoré la charge de travail que nous avions; car cela nous a permis de nous concentrer vraiment sur l’expérience et de ne pas trop nous stresser avec les évaluations. Un suivi trop étroit aurait été selon moi inadéquat; car l’expérience du stage ne réside pas dans les évaluations et les travaux.
-
Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :
Tout s'est fait très facilement avec Capsule. Le Bureau international est aussi très facilement joignable; ce qui facilite grandement les choses.
Vie universitaire et environnement de stage
-
Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:
-
Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :
Cet aspect ne s'applique pas vraiment à mon cas; car j'étais en brousse. Je me suis débrouillée comme je pouvais et cela était parfait. Nous avions accès à la maison Mer et Monde; ce qui était bien.
-
Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :
Encore une fois; en étant dans un village; cet aspect ne s'applique pas dans mon cas. Mais les gens du dispensaire étaient très ouverts à collaborer et à recevoir des stagiaires.
-
Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?
Le quartier où j'étais n'était pas assez développé pour y passer un séjour d'études pour une session universitaire. Pour un stage d'observation interculturelle; c'était parfait.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Livres (/session) :
-
-
Logement (/mois) :
750$
-
Mode de paiement (loyer) :
0$
-
Repas (/mois) :
150$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Oui
-
Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :
-
-
Transport (/mois) :
20$
-
Assurances (/mois) :
30$
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
20$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
200$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
Non; seulement mes dépenses personnelles. Il est bon de savoir qu'au Sénégal; avec l'organisme Mer et Monde; il est possible d'acheter un filet anti-moustique traité pour le prix de 15$ sur place. Pour ma part; j'avais acheté le miens au Québec dans une clinique santé voyage et il m'avais coûté 60$. Il est donc préférable pour ce pays d'attendre et de l'acheter sur place.
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
Non; rien n'était très cher.
-
Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
J'avais un budget de 600 $ pour mes dépenses personnelles; ce qui a été amplement suffisant. Pour ce qui est du logement et tout; je n'ai pas eu à m'en préoccuper vraiment; car c'est Mer et Monde qui s'en charge. J'ai donc payé l'organisme par chèque.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Famille
-
Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :
Pour ce qui est de la propreté; c'est vrai que le Sénégal; ce n'est pas comme ici. Ce que je veux dire par là; c'est qu'il y a beaucoup de déchets; il y a des animaux; des vieux bâtiments; des insectes; etc. Oui; il y a des endroits propres; mais il n'est pas rare de trouver des insectes morts; des déchets et des défécations d'animaux dans les rues et même dans certains bâtiments. Les gens sénégalais pour leur part sont très propres et se lavent deux fois par jour et même parfois trois fois s'il y a des événements spéciaux. Nous avons aussi accès à du savon pour se laver; faire la vaisselle; laver le linge; etc. Mes draps et les vêtements qu’ils me prêtaient étaient alors toujours très propres; mais pour ce qui est de mon milieu; la maison était sur un terrain de sable; avec des poules. Il ne faut pas s'attendre à-ce que l'environnement dans lequel vous allez vivre soit comme ici. Il faut faire attention à son comportement; car la population est religieuse; alors oui; il y a des règles à respecter. La famille m’a fourni un matelas et une chambre. J’avais aussi accès à tout ce que je voulais dans la maison; mais la réalité de la vie au Sénégal; où je vivais; est qu’ils n’ont pas beaucoup à offrir et il n’y a pas de services proches. Il faut donc s’attendre à ne pas avoir accès à du luxe. Pour moi; c’était parfait; car c’était l’expérience que je recherchais.
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
L'organisme Mer et Monde est venu nous y porter; alors ce fut simple comme bonjour.
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Sécuritaire
-
Recommandations:
Préparez bien votre trousse de premiers soins et ayez de bonnes assurances et les vaccins nécessaires et tout va bien aller.
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Créer des liens est très facile; car les Sénégalais sont très ouverts et sociables. Je me suis sentie bien intégrée dans ma famille et mon village; comme si j'y étais depuis toujours. Mon conseil est d’aller de l’avant et de rester ouvert à toutes les occasions qui se présentent pour faire des liens et rencontrer des gens.
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
Aucun; je me suis très bien adaptée.
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
J'ai trouvé difficile qu'il y ait autant de religions. Parfois; on ne sait pas comment réagir à certaines situations et on ne veut pas blesser les gens. J'ai beaucoup aimé la Teranga comme ils l'appellent. Selon ce principe; le Sénégal est comme une terre d’accueil où tout le monde y est chez soi et est le bienvenu partout.
-
Apprentissage de la langue
La langue est difficile à apprendre; alors il est intéressant de l’apprendre d’avance. Même si notre village ne parle pas seulement wolof; je pense que c’est pertinent de savoir les bases de cette langue; car c’est la langue du Sénégal. Tout le monde la parle et la comprend. Beaucoup mieux que le français.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Je recommande de suivre des cours de wolof avant. Je recommande aussi d'essayer le plus possible d'apprendre la langue locale. Cela facilite grandement l'intégration dans le milieu. Il faut aussi apprendre à laisser-aller et accepter le fait que nous ne serions jamais capables de comprendre une conversation complète.
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
En général; je retiens énormément de choses de mon expérience et ce fut un stage inoubliable. Je retiens que nous sommes chanceux dans le pays où nous vivons d’avoir autant de ressources. Je retiens aussi qu’il existe énormément de différences entre les cultures autour du monde et qu’il nous est impossible d’imaginer comment cela se passe dans les autres pays tant qu’on ne l’a pas vécu. On peut savoir toute la théorie du monde; mais cela ne sera jamais comparable à un séjour sur le terrain. Le peuple sénégalais m’a séduit et m’a ouvert sur le monde et l’Afrique.
-
Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :
Mon plus gros conseil est de ne pas se faire d'attentes et de rester ouvert à toutes les opportunités qui se présentent à nous. Il faut être curieux et ne pas avoir peur de foncer et de prendre les devants pour participer aux activités du milieu et découvrir.