Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2016-02-27 - 2016-06-29
- Pays et ville du séjour: Kufstein, Autriche
- Programme de mobilité: Profil international
- Autre établissement d'accueil ou de stage: Autriche; Kufstein - FHS Kufstein Tirol
- Programme d’étude: Baccalauréat en Administration des affaires
- Faculté: Sciences de l'administration
- Courriel de l'étudiant:
- Coup de
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Oui
-
Délai de réception du visa
Environ 2 semaines
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
Je vous recommande de vous y prendre à l'avance pour avoir tous vos documents! Pour certains documents officiels; il y a des délais et sa peut être long parfois! Vous trouverez toutes les informations relatives au processus de demande de Visa sur le site Internet de l'ambassade d'Autriche située à Ottawa : http://www.bmeia.gv.at/fr/ambassade/ottawa/conseils-pratiques/aller-en-autriche/permis-dentree-visa.html La prise de rendez-vous se fait uniquement en ligne. Attention; peu de plages sont disponibles! Surveillez les heures d'ouverture (9h00 à 12h00 du lundi au vendredi) ; alors il ne faut pas être à la dernière minute! Il est obligatoire de se déplacer à Ottawa pour remettre tous les documents nécessaires à la demande du VISA. Assurez-vous d'avoir tous les documents en votre possession. Il est impossible de faire la demande en ligne. Le Visa D - Visa de visiteur- est celui que vous aurez besoin (140 $ CAD). Vous avez seulement besoin de celui-ci. En cliquant sur le lien précédent; vous trouverez toutes les informations et documents PDF à remplir. Si vous avez des questions en lien avec ce qu'il demande dans les documents du Visa; vous pouvez m'écrire. J'avais quelques questions aussi car parfois ce n'est pas très clair! Informations tirées du site Internet : Si vous allez en Autriche pour fréquenter une école ou une université (élève; étudiant): - Lettre d'admission d'une école ou d'une université en Autriche (l'original) - Lettre de confirmation de l'université/école au Canada - Attestation de vérification de casier judiciaire (en original datant de trois mois au maximum) - Certificat de naissance - Moyen financiers (environ CAD 1.000;00 par mois) - Preuve de logement en Autriche En ce qui concerne la demande d'attestation de vérification de casier judiciaire; vous pouvez procéder de 2 façons (attention aux délais de traitement de la demande et de réception des papiers officiels): 1) En vous présentant au poste de la Sûreté du Québec qui dessert votre municipalité http://www4.gouv.qc.ca/fr/Portail/citoyens/programme-service/Pages/Info.aspx?sqctype=service&sqcid=531 2) En ligne; sur le site Internet suivant : https://www.mybackcheck.com/Public/Login.aspx . Comme Mybackcheck.com a un partenariat avec Poste Canada; vous devrez vous présentez à l'un des bureaux (voir les comptoirs près de chez vous sur le site Internet) pour remettre un formulaire et faire authentifier votre identité. Les commis communiqueront directement les informations à Mybackcheck.com. C'est ce que j'ai fait; cela m'a coûté environ 67 $. Pour la lettre d'admission de l'université d'accueil; cela m'a pris un certain temps à la recevoir. Vous pouvez communiquer avec Nicole Wrinkler directement pour demander à la recevoir. C'est elle qui s'occupe des étudiants étrangers et elle répond très rapidement à toutes les demande! Pour ce qui est du document financier; écrivez tout simplement à votre banque/caisse pour recevoir ce document officiel. Pour la preuve de logement; dans la plupart des cas à Kufstein; vous devez signer un contrat indiquant que vous allez payer votre appartement pour un certain nombre de temps et indiquant toutes les informations en lien avec votre chambre. Cela est votre confirmation! D'ailleurs; si vous avez besoin d'aide pour vous trouver un appartement (car j'ai relativement eu de la difficulté à me trouver quelque chose); vous pouvez m'écrire aussi car je connais beaucoup de personnes qui y habitent !:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
Botte de hikingAdapteurs pour prise de courant européenneSac pour hiking/skiManteau de pluie; linge de sport pour voyage/randonnéeUn peu d'argent Euro
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
Avant d'arriver à Kufstein; la coordonnatrice du Programme international avait déjà communiqué avec moi (Nicole Wrinkler; elle est vraiment gentille et compréhensive! Dès qu'il y a quelque chose vous pouvez vous référez à elle. Elle m'a aidé beaucoup). Elle m'avait envoyé les documents pour faire une pré-sélection des cours et pour me donner l'horaire des deux journées d'accueil. Elle m'avais aussi écrit pour me demander si j'avais trouver une chambre et si j'avais d'autres questions en lien avec l'Université! Je me suis sentie très encadré dès le début de mon expérience! Je vous conseille de bien lire la description des cours avant de partir; pour avoir une bonne idée de ce qui vous intéresse (vous pouvez prendre des cours réservés seulement aux étudiants internationaux et/ou vous pouvez prendre des cours des programmes réguliers). Ce n'est pas une sélection officielle; car vous devrez la refaire/confirmer sur place. Vous pouvez même faire votre horaire avant de partir; selon quand vous voulez voyager et tout ! ) Vous avez seulement à aller sur le site web de l'université; https//www.fh-kufstein.ac.at Cliquer sur quicklinks; ensuite fh.checkin et finalement cliquer sur infobard. Vous n'avez pas besoin de vous connecter sur le site pour réussir à voir l'infoboard. Il vous donneront votre code étudiant pour le site web lors des 2 premières journées d'intégration. Vous avez tout simplement à indiquer la date de début de la session et la date de fin et trouver votre code de cours. Grâce à cela; vous allez voir la plage horaire de chaque cours. Vous pouvez donc facilement créer un horaire flexible selon ce que vous désirez et selon les cours que vous devez prendre. Je vous conseille d'aller à la soirée - souper d'accueil (bouffe et alcool gratuit; ça vaut la peine ahah!). Les directeurs; les étudiants étrangers et même les étudiants réguliers sont présents. Magnifique soirée qui vous permettra de créer des liens qui demeureront ! L'accueil s'est déroulée sur 1 journée et un avant-midi - Rencontre avec les personnes-ressources - Présentation de certains cours par les enseignants - Visite de l'école - Explication du courriel (Webmail FH) & explication de la plate-forme en ligne Moodle où chaque étudiant a un profil pour voir ses cours et y déposer des travaux (un peu mêlant sur le coup; mais ça débloque rapidement!) - Explication du programme de sports où il est possible de s'inscrire à chaque semaine sur Moodle (Yoga; basket-ball; Beachvolley; Escalade;....) By the way; la plupart des cours sont gratuit; c'est super! - Présentation des deux étudiantes-ressources qui organisent des activités sociales.... - Etc. C'est aussi une bonne opportunité pour se mêler aux étudiants réguliers; car malheureusement il n'y a pas eu beaucoup d'événement durant ma session qui mélangeaient les étudiants réguliers des étudiants internationaux! Nous avons également reçu une pochette avec toutes les informations relatives aux heures d'ouverture de l'Université; à l'accès aux imprimantes; à certaines politiques de présence au cours; etc. Nous avons été très bien encadrés! Prévoir18 Euros pour la carte étudiante qu'ils vous donneront à votre arrivée. Cette carte est obligatoire et vous donne accès à certaines gratuités (notamment la visite du Festung; Forteresse de la ville). Ils vous donneront également votre carte pour les impressions (c'est comme à Laval; il faut y ajouter des sous).
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.
Tel que mentionné ci-haut; la liste de cours a été envoyée avant mon départ pour Kufstein pour en faire une présélection. Après les journées d'accueil; nous avons eu une semaine pour compléter le fichier Excel et envoyer la sélection officielle. Sur place; j'ai trouvé la façon de faire un peu chaotique; car les cours sont; pour la plupart; donnés en bloc. Par exemple; un cours peut être condensé durant une seule fin de semaine alors qu'un autre peut être donné sur une semaine complète. Cela signifie que certains cours peuvent être donnés en même temps. Il faut faire attention à ne pas manquer plus de 20% d'un cours (politique de l'Université). Si vous faites le processus avec sérieux; que vous regardez quand les cours sont donnés; et faites votre sélection en fonction de l'horaire de chaque cours; il n'y aura aucun problème. Par expérience; certains étudiants sont allés au hasard; selon leurs intérêts; et à la semaine venue; ils ont eu plusieurs cours donnés en même temps et étaient en panique. Si vous vous organisez bien; il n'y aura aucun problème et vous allez même voir quand vous aurez des trous" dans votre horaire pour voyager! C'est l'aspect positif des cours donnés en Bloc! La sélection officielle peut en faite être votre présélection.... Il y a assez de place dans chaque cours pour les étudiants. C'est tout simplement que la majorité des étudiants internationaux ne savent pas comment procéder pour voir l'horaire des cours; ils expliquent le tout lors des premières journées d'accueil; finalement vous voyez si vous n'avez pas trop de conflit d'horaire et c'est tout!"
-
Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :
Une fois la sélection officielle réalisée; il suffit simplement de surveiller votre boite de réception Webmail FH régulièrement; car il peut y avoir certains changements à l'horaire. Vous pouvez en tout temps consulter l'Infoscreen pour voir les dates et le lieu des cours. On vous offrira; une fois la session commencée; de lier votre boite Webmail à votre courriel personnel ou celui de Laval. Voici les cours que j'ai suivi (tous en anglais) Sustainability in Sports; Culture and Event Management - Web Marketing - Austrian culture and history - Business planning - Strategic Management - Trends in International Marketing - Creative industries - German Language (Beginner); International Human resource management - Business of events management. Si vous avez des questions concernant ces cours; n'hésitez pas; il me fera plaisir! Dans la majorité des cours; les méthodes d'évaluation sont des travaux d'équipe et des présentations en équipe; ce que j'ai bien apprécié! Vous n'avez pas besoin d'acheter de livre; ce qui est une bonne économie!
-
Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :
La plupart des professeurs était rapide pour répondre à leurs courriels. Certains profs ne répondaient jamais à mes questions. Je passais alors par Nicole pour qu'ils répondent à mes interrogations... Pas très professionnel; mais bon!
Vie universitaire et environnement de stage
-
Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:
-
Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :
L'université est superbe et neuve ! Les murs sont de grandes fenêtres. La bibliothèque est belle; propre et tranquille; sur 2 étages. Il y a des divans; hamacs et même un petit coin pour relaxer. Les bureaux de travail sont propres et avec prise de courant. La cafétéria est parfaite et les menus sont abordables. Il est possible de prendre une bonne salade au Buffet à salade pour 2 Euros! Le café est bien bon! Il y a également des machines distributrices de snacks et de cafés. Il y a une grande salle avec des ordinateurs et des imprimantes. Avec votre code étudiant (qu'on vous donne dès le début); vous pouvez avoir accès au Wifi depuis votre ordinateur; téléphone. Il y a un programme de sport; c'est génial! À chaque semaine; il suffit de s'inscrire sur Moodle. Il y a beaucoup d'activités et des nouveautés de temps à autre! Par exemple; à chaque lundi je faisais le cours de pilates ainsi qu'escalade le mercredi pour seulement 4 euros (équipement tout compris; souliers; corde; mousqueton; etc.) et aussi yoga pour 3 euros!
Vie pratique et pays d'accueil
-
Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Livres (/session) :
-
-
Mode de paiement (loyer) :
0$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Non
-
Transport (/mois) :
-
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
Oui; j'ai du acheter un oreiller; douillet pour mon lit; car il n'y en avait pas lorsque je suis arrivée.
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
Le prix d'un forfait cellulaire est seulement 10 ou 15 euros environ ce qui est vraiment moins cher qu'au Québec.
-
Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
En tout ma session m'a coûter environ 10 000$ canadien. J'ai fais plusieurs voyages donc c'est sur que cela coûte plus cher! Je me suis ouvert un compte de banque en Autriche avec Bank Austria; c'étais le moyen le plus économique de payer pour tout! Je me suis ouvert un compte Paypal qui était lié à mon compte de banque au Québec et un autre compte Paypal avec mon compte de banque en Autriche et je pouvais transférer mon argent au fur et à mesure de compte à compte pour des frais très peu cher. Vous pouvez ouvrir vos 2 comptes Paypal avant de partir car cela prend un certain temps! J'avais déjà une assurance avec ma famille; mais celle d'April international est relativement peu cher et très complète!
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Appartement en colocation
-
Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :
Moyennement propre. J'habitais dans une grande maison; mais la maison étais très vieille et le propriétaire ne faisait aucune rénovation ou réparation dans la maison. Lorsque je suis arrivé dans ma chambre; il n'y avais aucun bureau; couverture de lit; etc. Je lui ai écrit pour qu'il m'achète l'équipement car il est indiqué dans le contrat que la chambre était toute équipée. Malheureusement; il m'a répondu en me disant que j'avais accepté le contrat selon le fait que la chambre était dans cet état. J'ai dû aller acheter mon équipement au IKEA à Innsbruck. S'il-vous-plait faite attention de ne pas louer un appartement ou une chambre avec la compagnie Hausverwaltung Höger. Il est réputé pour ne jamais redonner le dépôt et je suis toujours en attente de recevoir le mien.... Il n'est pas vraiment une bonne personne je dirais! Très mauvaise expérience avec lui en faite.... Je crois que tout les autres propriétaires à Kufstein sont très bien; j'ai seulement eu de la malchance! J'ai vu les résidences (15 minutes de l'Université) et elles sont très bien. Sincèrement; les chambres sont grandes et il y a une grande cuisine commune. Vous pouvez également avoir votre propre cuisine; toilette et chambre individuelle. Il y a différents types de chambres et le coût/mois varie en fonction de celle-ci. Il y a une grande salle commune (Common area) où il y a quelques fêtes.... et un espace sur le toit. Tous mes amis qui ont habité dans les résidences ont été très satisfaits. Sinon; je sais que des appartements sont disponibles près du Centre de Kufstein. L'Université offre un service pour vous aider à trouver un logement. N'hésitez pas à communiquer avec ceux-ci )
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
Malheureusement; c'est très difficile de trouver un logement à Kufstein. C'est relativement une petite ville (20 000 personnes) donc il n'y a pas beaucoup d'appartement et il faut s'y prendre d'avance! Je peut vous aider; car j'ai beaucoup d'amis locaux et ils pourront vous aider à trouver quelque chose. Vous pouvez regarder sur Airbnb; mais souvent c'est très cher. Vous pouvez aussi aller voir sur le forum de l'université. Seulement à aller sur le site web de l'université encore une fois. Cliquer sur quicklinks; ensuite ÖH FH Kufstein. Beaucoup de personne offre ou recherche un logement sur ce lien. Vous pouvez aussi écrire à Nicole Wrinkler pour qu'elle vous aide à trouver quelque chose.
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Très sécuritaire
-
Recommandations:
Kufstein et très petit; mais très sécuritaire! Les gens sont super gentils )
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Tous les gens se saluent dans la rue Servus; Grüß Gott !! Cette forme de salutation est propre à la région du Tirol. À Munich; on va plutôt entendre ou dire Grüß Dich! J'aurais aimé être capable d'interagir avec les gens d'ici; mais; malheureusement; peu d'entre eux parlent anglais! À l'Université; il n'y a aucun problème de même que dans les endroits un peu plus touristiques. Il faut aussi savoir que les gens du Tirol parlent Allemand; mais un Allemand différent; c'est plutôt un dialecte". J'ai rencontré beaucoup d'étudiants locaux grâce au ski et cela vaut la peine car ils connaissent les bon ''spot'' et tout ce qu'il y a à savoir et à faire à Kufstein! Les gens qui travaillent dans la ville parlent peu anglais donc c'étais relativement différent pour moi d'être incapable d'interagir avec eux. Mais la plupart du temps j'étais avec des gens qui parlait anglais aussi ! Si vous allez à Kufstein pour le ski; faites vous des amis qui ont des voitures ahah! Pour pouvoir explorer les différentes stations de ski et connaître plein de monde dans le domaine! Les Autrichiens sont vraiment très bon en ski!! Participer aux activités; dite oui à tout! C'est le moment pour rencontrer des gens et vous faire des bons amis!!"
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
J'ai eu absolument aucune problème d'adaptation; Kufstein est littéralement une ville rêvé pour quelqu'un qui aime les montagnes; le plein air; les sports en général. C'est très fou de vivre dans une ville que tu peux commencer à faire de la randonnée directement en sortant de ton appartement; c'est des moments comme cela que je vais m'ennuyer de ce petit paradis!
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
J'ai tout adoré de la culture Autrichienne. Voir les gens vêtus de leurs habits traditionnels; entendre l'organiste jouer à tous les midis (Orgue du Festung; Forteresse de la ville; que vous devez absolument visiter); savourer un bon petit repas dans les Hütte lors d'une randonnée.... Kufstein est une petite ville mais très animé aussi. Il y a souvent des petits festivals ou des activités quelconque dans la ville. Ça bouge beaucoup quand même! Les Autrichiens sont super gentil et je n'ai pas ressentie de différences culturelles que je n'aimais pas.
-
Apprentissage de la langue
J'ai suivi le cours d'allemand pour débutants; n'ayant aucune notion avant d'arriver à Kufstein. Ce cours ne te permet pas de communiquer; honnêtement; mais ça te permet de t'ouvrir à l'apprentissage d'une nouvelle langue.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Je vous conseille d'essayer d'apprendre un peu l'allemand avant de partir vers votre destination; avec Duolingo par exemple; si cela vous intéresse d'apprendre une autre langue. Je regrette d'avoir été si e en allemand ahah! Si c'étais à refaire j'aurais étudier un peu avant pour au moins avoir une base et connaître les mots importants par exemple. Les gens aussi apprécient toujours le fait que quelqu'un essaie d'apprendre la langue!
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Sincèrement; ce sont les plus beaux 4 mois de toute ma vie! Je faisais du sport pratiquement tous les jours; le ski; les montagnes; l'escalade; la randonnée; etc. C'est littéralement la vie rêvée pour quelqu'un qui veut bouger et profiter de la nature.
-
Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :
Allez-y!! C'est la meilleure place ahah! Je suis jalouse de vous! ahah