Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2016-01-09 - 2016-06-17
- Pays et ville du séjour: Louvain-la-Neuve, Belgique
- Programme de mobilité: Profil international
- Autre établissement d'accueil ou de stage: Belgique; Louvain-la-Neuve - Haute École Léonard de Vinci
- Programme d’étude: Baccalauréat en Éducation au préscolaire et en enseignement au primaire
- Faculté: Sciences de l'éducation
- Courriel de l'étudiant:
- Coup de
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Oui
-
Délai de réception du visa
moins d'une semaine avec Express Post
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
Pour le visa de type D; prenez-le à entrées multiples afin de s'assurer de pouvoir voyager en toute quiétude! De toute manière; il n'en coûte pas plus cher. Aussi; il est préférable de faire le paiement de la redevance par internet si votre institution bancaire le permet; car la personne au comptoir peut vous charger des frais de service. Finalement; le format de photos pour le visa n'est pas obligé d'être celui nommé ''visa belge'' en pharmacie. Les photos peuvent aussi être de format passeport. Le visa peut être payé par la bourse LOGIQ. Ne tardez pas à envoyer votre demande pour la bourse!:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
Un packsak de qualitéDes bottes de pluie et un ensemble de vêtements ‘’déchus’’ pour les activités salissantesUn manteau d'HIVERNourriture québécoise pour le mal du pays (Kraft Dinner; sauce à poutine; beurre d'arachide; sirop d'érable; etc.)Un iPod ou autre lecteur de musique
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Il n'y a pas vraiment d'aspect de ma préparation auquel j'aurais accordé plus d'importance. Je suis arrivée avec tout ce qu'il me fallait mentalement et physiquement. Je crois que la formation du profil international était bien ciblée. En fait; la seule chose que j'aurais changée est que j'aurais aimé que les filles et moi de mon baccalauréat s'organisions un petit souper de rencontre avant même notre départ pour la Belgique pour déjà se connaitre en arrivant. Mais bon; vous verrez; vous serez très vite amies et complices!
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
À notre arrivée; Mme Geneviève Laloy et Mme Élise Lévêque; les deux dames du département des relations internationales de l'ENCBW nous ont très bien accueillis avec thé; café; biscuits et jus! Elles ont organisé une semaine d'accueil avec des rencontres; des visites d'écoles et nous avons terminé en beauté en visitant Bruxelles.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.
Avant même notre arrivée en Belgique; les responsables du département des relations internationales avaient pris contact avec nous par notre adresse courriel de l'Université Laval et nous avaient fait parvenir une convention d'études (une liste de choix de cours/modules) à remplir pour obtenir le nombre de crédits ECTS requis. Une fois sur place; elles nous ont expliqué ce qui était obligatoire et ce qui relevait de nos choix personnels et elles ont pris le temps de passer le tout en revue afin de reconfirmer notre convention d'études et y apporter des changements au besoin.
-
Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :
Pour ce qui est des cours; il n'y en a pas en tant que tel. Ce sont des modules (parfois d'une journée; parfois d'une semaine) qui se retrouvent éparpillés ici et là durant le séjour. Ces modules portent sur toute sorte de choses en enseignement préscolaire et primaire (massage; marionnette; théâtre; danse; etc.) Mon préféré a été ''initiation aux massages''! Je vous le recommande fortement. Mis à part les modules; la session peut aussi comprendre des AFP (Ateliers de Formation Professionnels) portant sur la didactique de plusieurs matières à enseigner. À cela s'ajoute la possibilité d'effectuer une semaine internationale dans un autre pays. Vous discutez alors de vos systèmes scolaires et de votre formation d'enseignant avec des étudiants de partout dans le monde et en apprenez davantage sur leur culture et leur partagez la vôtre! Dans mon cas; j'avais choisi d'aller au Portugal; ce qui a été très enrichissant! D'autres amies sont allées en Norvège et ont beaucoup apprécié le système scolaire scandinave. Finalement; il y a aussi la possibilité de partir une semaine avec une école en classe de neige; classe verte; classe à la ferme ou classe à la mer! Il s'agit d'accompagner les enseignants et d'animer des activités pour les enfants dans un environnement autre qu'une classe. Les deux travaux obligatoires sont un compte rendu sur notre séjour (pas celui que vous êtes présentement en train de lire) à remettre à l'établissement d'accueil ainsi qu’un travail qui compare notre système scolaire avec celui des Belges. Les travaux sont facilement réalisables et bien qu'il faut prendre le temps de les réaliser; ils ne sont en rien difficiles à exécuter. Du côté stage; il y d'abord un stage de totale prise en charge qui se déroule sur 3 trois semaines (précédées de deux semaines d'observation et de préparation) qui se déroule au mois de mars. À votre arrivée; ils vous demanderont de choisir entre un stage au secteur primaire ou au secteur préscolaire; puisque là-bas; la formation des enseignants n'est pas la même pour maternelle/primaire. À savoir que le préscolaire commence à 2 ans et demi en Belgique dans ce qu'ils nomment les classes d’accueil. Ce stage est sommatif. Il n'y a pas lieu de stresser avec la note si vos stages précédents se sont toujours bien déroulés! L'évaluation est différente que celle du Québec 25% de la note sera déterminée par vous-même; 25% par votre enseignante associée; et 50% par les deux superviseurs de stage qui viendront vous observer (25% chacun bien entendu). À la fin du stage; vous aurez ce qu'on nomme une coévaluation; bref un rendez-vous pour déterminer tous ensemble la note finale. En mai; il y a un autre stage de 2 semaines de préparation et 2 semaines sur le terrain qui est optionnel. C'est un stage de spécialisation. Le primaire et le préscolaire ont chacun leurs différentes spécialisations. Il y avait pour le préscolaire créativité; outdoor (enseigner dehors avec la nature) et différenciation. Au primaire; il y avait comme options didactique des TIC ainsi qu'orthopédagogie. Ce stage est formatif!
-
Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :
La carte étudiante est remise dès l’arrivée à l’ENCBW. Pour ce qui est du relevé de notes; il est envoyé par la poste à notre adresse personnelle ainsi qu’à l’Université Laval! Le document que j’ai le plus cherché était une feuille spéciale pour que mon enseignante associée soit rémunérée pour mon stage. Je l’ai finalement trouvé sur le portail de l’école. Il suffit simplement de prendre quelques instants pour se l’apprivoiser. L’autre document important à se procurer est la carte de séjour. Pour cela; il faut aller à la commune de Louvain-la-Neuve-Ottignies avec certains documents en main. Allez consulter ce site pour amples renseignements http//www.olln.be/fr/services-communaux/demographie/antenne-administrative.html
Vie universitaire et environnement de stage
-
Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:
-
Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :
Pour les sportifs; il y a le centre du BLOCRY; un important centre de sports qui appartient à l’UCL. Même si vous n’êtes pas étudiant à l’UCL vous pouvez toujours faire une demande de carte de sport auprès de Mme Élise Lévêque pour une modique somme. La bibliothèque de l’ENCBW est très minuscule et vous préférerez sans doute aller à la bibliothèque municipale; même si celle-ci a des plages horaires d’ouverture assez limitées… Pour ce qui est de l’imprimerie; il y a plusieurs centres de photocopie dans Louvain-la-Neuve et le prix est excellent!
-
Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :
Je ne sais pas vraiment s’il y a possibilité de s’impliquer au sein de l’ENBCW; car je n’ai pas été tellement présente dans l’école. Par contre; il y a les groupes ERASMUS de Louvain-la-Neuve qui peuvent être intéressants pour faire de nouvelles rencontres. Pour les voyages; il y a l’agence PM2AM qui organisent souvent des voyages en Europe pour les moins de 35 ans et à bon prix. Si vous voulez vraiment vous impliquez dans une cause ou un projet quelconque; vous pouvez toujours tenter de louer un kot (appartement d’étudiants) à projet.
-
Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?
Malheureusement; avec le type de visa qu’il nous est accordé; nous ne pouvons pas travailler sur le territoire européen. Par contre; en toute honnêteté; il vaut mieux profiter des périodes de libres de ce séjour pour relaxer et voyager! C’est une chance qui ne se représentera pas.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Livres (/session) :
-
-
Logement (/mois) :
465$
-
Mode de paiement (loyer) :
0$
-
Repas (/mois) :
250$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Non
-
Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :
25$
-
Transport (/mois) :
10$
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
-
-
Dépenses personnelles (/mois) :
250$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
Non; je n’ai pas eu de dépenses inattendues importantes.
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
Malheureusement pour le portefeuille; j’ai trouvé que la nourriture était l’une des choses les plus dispendieuses. Par contre; je vous conseille d’aller faire votre épicerie au Aldi; car c’est sans doute l’épicerie au panier le plus économe de la ville! Pour le loyer; n’allez pas au-dessus de 350 euros par mois! Sinon c’est trop dispendieux à mon avis. D’un autre côté; pour mon stage j’ai bien aimé aller acheter quelques trucs au Flying Tiger. Comme mentionné tout à l’heure; faire imprimer et ce même en quantité énorme est beaucoup moins cher dans les endroits comme FAC-COPY ou UNIF-COPY qu’à l’Université Laval! Autre coup de cœur si vous aimer magasiner chez des détaillants comme Sports Expert/Sail/Sportium etc. Allez au magasin Décathlon! Je n’ai jamais vu un magasin à grande surface de sport avec des prix aussi ridiculement bas! Évidemment; si vous prévoyez voyager à bas prix téléchargez déjà les applications Flixbus; Ouibus; Mégabus; Jetcost; Ryanair; Hostelworld et Airbnb!
-
Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
Je n’ai pas utilisé de compte belge pour mon séjour. J’utilisais surtout ma carte de crédit et remboursait avec mon compte chèque par internet avec Accès D; puisque ma carte de débit Desjardins ne fonctionnait pas en Europe. Pour le budget je me donnais un maximum de 35 euros par semaine en épicerie. La bourse de l’université a payé mon loyer. Je disposais d’environ 5000$ pour dépenses personnelles et voyage. La bourse LOGIQ a payé 65% de mon billet d’avion qui en a coûté 700$
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Appartement en colocation
-
Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :
Mon appartement était situé dans le quartier de Lauzelle. C’est un quartier familial; donc très tranquille si l’on compare avec les quartiers où la concentration en étudiants est plus présente (Centre; Bruyères). Le kot était tout près de l’Esplanade; le centre commercial de la ville. Dans tous les cas; la ville est très petite et tout est à distance maximale de 15 minutes de marche! Niveau propreté; j’avais seulement 3 colocs; donc à 4 le ménage s’effectue sans trop de mal. La chambre était meublée d’un lit; un bureau de travail et les armoires étaient à même le mur. Comme dans la grande majorité des chambres d’étudiant elle était disposée d’un miroir et d’un lavabo.
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
La rechercher de logement a été un des éléments les plus stressants de la préparation au séjour; car nous sommes beaucoup laissés à nous-mêmes. L’Université Laval ne nous donne pas vraiment de tuyaux et l’ENCBW non plus. Il faut donc s’inscrire sur des pages Facebook de petites annonces. J’ai trouvé mon appartement en cherchant sur les groupes « Louvain-la-Neuve à louer – Bouche à oreille »; « Kots Lln (Kot Louvain la Neuve) » et « Annonce kot appartement colocation à Louvain-la-Neuve ». Les logements partent vite alors il faut rapidement sauter sur les annonces intéressantes et demander à faire une rencontre sur Skype afin de mieux voir le logement. Il faut aussi que l’agence ou le propriétaire accepte la « domiciliation » pour que vous puissiez avoir un bail valide pour vous enregistrer à la commune. Trouver un logement m’a pris environ 2 mois.
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Plutôt sécuritaire
-
Recommandations:
Évidemment; comme j’ai séjourné de janvier à juin 2016 en Belgique; dès mon arrivée il y avait beaucoup de présence policière militaire à cause des attentats de Paris en novembre 2015 et cela s’est intensifié en mars avec les attentats de Bruxelles. Niveau attentats; il ne faut pas trop s’en faire; mais éviter les endroits à risque si une attaque comme celles de ce printemps se produit pendant un certain temps… Sinon; Louvain-la-Neuve est une ville que j’ai trouvée très sécuritaire même quand je revenais de chez des amies tard le soir. En voyage; le plus grand risque reste les pickpockets. Il faut simplement être vigilant; particulièrement dans les rassemblements de foules ou dans les transports en commun. Ils savent bien repérer la naïveté des touristes.
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Si vous désirez rencontrer des gens; je crois que les deux meilleurs endroits sont les soirées du kot Erasmus et les bars; car la population de la ville est majoritairement des étudiants fêtards! Il y a aussi les cercles et la casa pour les plus aventureux…
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
Je n’ai pas tellement changé de choses dans ma vie mise à part de modifier quelques mots de mon vocabulaire pour mieux me faire comprendre; surtout en stage avec les jeunes enfants. Sinon; il faut savoir que la majorité des kots étudiants ne sont pas des appartements des plus bien entretenus hygiéniquement parlant…On s’y fait à la longue disons! Par contre; une grande adaptation que j’ai vécue quasi tous les commerces sont fermés le dimanche! Il faut donc prévoir le samedi avoir les repas du dimanche (voir même du lundi pour le temps que nous sommes en stage!) et de même pour imprimer tous documents importants (billet d’avion/bus; préparations de stage; etc.) Matériellement parlant; n’oubliez pas votre adaptateur/convertisseur pour vos appareils électroniques! ) (D’ailleurs pas le même adaptateur pour le Royaume-Uni et l’Irlande que le reste si vous prévoyez aller visiter ces endroits!)
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
Ce que j’ai trouvé facile d’abord bien entendu la langue! Puisque le français demeure le français malgré nos expressions et nos accents différents. Honnêtement; il n’est pas tellement difficile de s’y retrouver puisque la Belgique est un pays occidental! Leur routine ressemble à la nôtre « métro; boulot; dodo » comme on dit. Ce que j’ai trouvé difficile (ou plutôt surprenant) la faible importance que beaucoup d’étudiants belges accordent à leurs études et leur niveau de maturité plus bas que ce à quoi nous penserions. J’ai eu aussi de la difficulté à trouver de la variété dans certains aliments à l’épicerie.
-
Apprentissage de la langue
Il n’y a pas eu de pépin concernant l’apprentissage de la langue; car j’étais dans la partie de la Belgique qui parle en français.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Je n’ai pas beaucoup de recommandations; car l’Université Laval nous envoie en Région wallonne de la Belgique où la langue parlée est le français. Par contre; si vous voyagez en Région flamande où la langue est le néerlandais; adressez-vous préférablement aux gens en anglais; car ils peuvent être un peu bêtes si vous utilisez le français. Par contre; si vous leur parlez en français tout en leur précisant que vous êtes des touristes du Québec; cela devrait mieux passer. Pour les différences linguistiques quant au français belge et le français de chez nous; amusez-vous à comparer les expressions d’ici et d’ailleurs!
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Je retiens surtout de mon expérience tout ce que j’ai appris pédagogiquement parlant lors de mon stage en maternelle afin d’en retirer le maximum pour mon dernier stage en septembre prochain! Je retiens aussi tout le plaisir que j’ai eu en Belgique ainsi que dans les 19 autres pays que j’ai eu l’occasion de visiter; parfois avec des amies du baccalauréat; parfois avec des proches qui sont venus du Québec pour me voir et parfois seule avec moi-même. Je retiens aussi que je suis beaucoup plus débrouillarde et je sais beaucoup plus garder mon sang-froid qu’avant de partir!
-
Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :
Amusez-vous; profitez de votre séjour au maximum et surtout; faite cette aventure à VOTRE manière et pour VOUS!
-
Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :
Je n’ai pas tenu de blogue de voyage durant mon aventure. Pour les sites/applications mobiles intéressants -Ryanair -Jetcost -Flixbus -Megabus -Ouibus -Décathlon -Whatsapp -Hostelworld -GetYourGuide -SNCB -Googlemap -TripAdvisor -un dictionnaire/traducteur offline (pas besoin de wi-fi) -application de carte touristique offline (pas besoin de wi-fi) - application de convertisseur de devises offline (pas besoin de wi-fi) -Airbnb