Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Pour ce qui est du Visa; il n'est pas nécessaire d'avoir un visa étudiant. Il existe une entente entre le Canada et le Pérou; qui permet pour un touriste canadien de rester jusqu'à 6 mois à l'intérieur du pays. Je suis donc entré au Pérou de cette façon et les douaniers péruviens m'ont autorisé un séjour de 100 jours alors que je restais 90 jours là-bas. J'avais vérifié l'information avec le bureau international et l’ambassade du Pérou au Canada et les deux organisations affirmaient qu'il était plus simple d'y aller sans visa étudiants et seulement le visa touristique autorisé sur place. Par contre; il y avait des changements au niveau des lois d'immigrations au moment que j'y étais; alors cette information serait à vérifier.:

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Dictionnaire médical en espagnol/anglaisN-95Bon manteau de printemps car il ne fait pas si chaud d'août à novembreApplication médicale sans internet style Lanthier ou livre Dr.MedBouchon pour dormir si vous avez le sommeil léger

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Ne pas apporter trop de matériels médicaux (juste des N-95); car l’hôpital a tout ce qu'il faut. Il suffit simplement de le demander aux personnes responsables. Également; ça ne sert à rien d'apporter trop d'articles quotidiens comme genre savon; shampoing; déo; car tout s'achète là-bas et ce sont les mêmes marques.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Lors de ma première journée; je me suis rendu au bureau International de l'Université Cayetano (la DURIN) vers 8h00 am pour faire mon accueil. L'université se trouve à côté de l'hôpital; alors c'est très simple de s'y rendre. Là-bas ils m'ont donné ma carte étudiante et le fonctionnement général de l'université. Ils ont été présents pour répondre à toutes mes questions et ils nous orientent dans le doute. Par la suite ils ont communiqué avec une personne ressource de l'hôpital qui est venue me chercher et me faire une petite visite de l'hôpital en plus de me présenter à mon équipe de travail et mes patrons. Par la suite; j'ai commencé ma journée normalement avec mon équipe. Cette personne ressource était toujours disponible lorsque j'avais une question concernant l'hôpital. Pour ce qui est du stage; ce sont les externes et résidents qui m'ont expliqué comment fonctionnait l'hôpital et en quoi consistait une journée normale. Par contre; pour les stages suivants; c'était de ma responsabilité de trouver les lieux et les patrons en questions.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  Les choix de stage se font près d'un an avant le départ avec la liste qui est fournie par la Cayetano. Moi je n'avais pas la possibilité de choisir urgence ou médecine tropicale. Par contre; je vous recommande fortement d'insister pour le stage en médecine tropicale; car ils sont reconnus à l'international pour cela. C'est la force de l'hôpital; et je n'ai malheureusement pas eu la chance de passer par là. Je recommande à tous de commencer avec un stage où il y a une structure externe/résident/patron; car cela facilite énormément à s'adapter au début. Ils ont plus de temps pour t'expliquer comment fonctionne l'étage et c'est aussi moins gênant de poser nos questions. J'ai commencé avec med interne et j'étais très content de ce choix. Il y a également pédiatrie et obstétrique qui ont la même hiérarchie. Je ne recommande pas le stage de cardiologie; car c'est moyen; mais médecine interne et pneumologie sont très bien.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  L’horaire normalement d'un externe est généralement de 7h à 19h et ce 7 jours sur 7. Par contre; dès mon premier stage; ils m'ont suggéré de me présenter à 8h et de partir vers 17h-18h car avant et après cette heure; il reste simplement de la paperasse et de la bureaucratie et vous ne pouvez pas vraiment aider. Pour ce qui est des fins de semaines; j'avais tous les dimanches libres et les samedis étaient optionnels. Par contre; je dois vous dire que je n'y suis allé qu'une fois jusqu'à 13h et je suis retourné chez moi. Ils ne m'ont pas fait de cas parce que je n'y étais pas et mon évaluation de stage a été très bonne quand même. Les fins de semaines; j'en profitais pour voyager. Pour ce qui est de la charge de travail; j'effectuais tout ce que j'aurais fait à Québec. Par contre; cela s'est fait de façon graduelle. J'allais voir mes patients; j'écrivais mes notes d'évaluations; je participais au plan de traitement; et aux tournées d'enseignement. La seule chose que je n'ai pas fait ont été des admissions; car ils avaient l'obligation de tout refaire en double même si je le faisais de façon correcte. Chaque jour; nous avions près de 2H30 de cours; qui était toujours très intéressant. L'avantage c'est que l'on peut pratiquer des techniques très facilement. J'ai fait des ponctions pleurales; ponctions lombaires; gaz artériel seul; ponction veineuse; ECG; échographie. Les évaluations sont faites par le patron au quel vous êtes jumelés sur les grilles d'évaluations que la faculté Laval vous remet. Demander la traduction en anglais; car peu sont fluides en français. Les évaluations sont généralement généreuses; mais il y a peu de commentaires.

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  Les communications avec l'université étaient bien. Autre que cela; je n'ai pas eu beaucoup de contact avec les services administratifs.

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  Je n'ai pas eu affaire à l'université; car j'ai passé tous mes stages à l'hôpital.

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Je ne sais pas

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  Ne s'applique pas

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Livres (/session) :

  -

• Logement (/mois) :

  400$

• Mode de paiement (loyer) :

  0$

• Repas (/mois) :

  200$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :

  -

• Transport (/mois) :

  20$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  3$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  400$

• Autres :

  350$

• Précisions :

  L'hôpital charge des frais de 350 soles par stages (120 US)

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Non; je n'ai pas eu de surprise.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Le coût de la vie est généralement moins cher qu'au Canada. Voyager à l'intérieur était moins cher que je croyais. La nourriture aussi était moins dispendieuse. Je pouvais avoir un repas gastronomique pour 15$ et un repas le midi avec entrée et plat principal pour 3.5$.

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  J'avais un budget de 6000$ pour trois mois; et je l'ai respecté. De plus; j'ai pu voyager beaucoup plus que je croyais et ce sans défoncer mon budget. Tout se paye en argent là-bas; alors je retirais des guichets des plus gros montants pour 2-3 semaines et c'est comme ça que je fonctionnais.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Famille

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  Il s'agit d'une maison familiale dans un quartier tranquille à 8 minutes à pied de l'hôpital. Au départ; j'avais réservé une chambre sur AirBnB; mais finalement on s'est très bien entendu et c'était comme si j'étais dans leur famille depuis toujours. La location d'une chambre dans leur maison pour 10$ US/jour avec les repas compris. J'avais internet rapide et illimité; en plus d'avoir le câble dans ma chambre. Le lit est très confortable et il y a toutes les commodités. Vous avez accès à la cuisine si vous désirez préparer quelque chose. La maison est située dans un quartier tranquille et familial avec un parc en face de la maison. Pratique pour aller courir! À cinq minutes en voiture; il y a un immense centre commercial (Plaza Norte) où vous trouverez de tout! il y a un petit marché à 1 minute à pied pour des fruits et légumes. De plus le métropolitano (le bus/métro qui dessert tout la ville) est à 8 min à pied par contre il est toujours surpeuplé. C'était très propre et très chaleureux. Ils vous accueillent comme un membre de la famille. Ils sont prêts à recevoir d'autres étudiants pour les années futures (juste à me contacter pour cela). Je vous les recommande; c'est mon highlight de tout mon voyage.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  J'ai trouvé cette chambre 2-3 mois avant mon arrivée sur Airbnbn. Je vous recommande vraiment de vous trouver quelque chose dans San Martin de Porres (le quartier de l'hôpital); car le trafic est horrible et vous pouvez facilement passer 1h30 pour vous rendre au travail si vous partez de miraflores ou san isidro qui sont les quartiers chics de Lima. De plus; comme je suis parti seul; je préférais vivre avec d'autres personnes; car les soirées sont moins longues et on s'ennuie moins. Alors pour moi; l'option d'une chambre me semblait l'idéal et je ne l'ai pas regretté.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Sécuritaire

• Recommandations:

  En fait; je n'ai jamais senti que j'étais en danger durant mes trois mois. Par contre; selon ma famille et le personnel de l'hôpital; Lima peut être dangereux. Par contre en appliquant les règles de sécurité de base (ne pas sortir la nuit seul; de pas porter des objets de valeur; cacher son téléphone...) cela aide beaucoup. Je me suis promené dans presque tous les quartiers accompagné et je n'ai pas eu peur. De plus; si vous sortez le soir; revenez avec un Uber; car c'est plus sécuritaire étant donné qu'il y a beaucoup de faux taxi à Lima. Rester toujours vigilant et tout va bien aller.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  J'ai eu la chance de me trouver une famille péruvienne qui m'a adopté dans leur maison à bras ouverts. Nous sommes liées d'amitié facilement. Il faut dire que la population latino est en général très chaleureuse et accueillant. Soyez ouverts à toutes leurs propositions et dites oui à tous! Pour ma part; la connexion était aussi facile avec ma famille que l'hôpital; car les autres externes vivent pratiquement à l'hôpital; alors c'est plus difficile de faire des activités les soirs. Par contre; ils sont tout de même devenus mes amis rapidement. Toutes les personnes que j'ai rencontrées s'intéressaient à moi et à mon histoire et cela aide toujours à briser la glace. Je vous recommande un très bon niveau d'espagnol; sinon vous allez passer à côté de certaines choses.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Lâcher prise!! vous ne pouvez rien contrôler alors ne vous fâchez pas si vous faites des activités et que tous les gens sont 1h30 en retard ou s'ils annulent simplement à la dernière minute. Les gens sont comme cela et il n’y a pas grand-chose à faire. Partez sans attentes et vous allez adorer votre expérience.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Positifs La langue; la musique (le reggeton; la salsa et du pop latin tous les jours); l'hospitalité; la nourriture (tout est bon) la fierté des gens de leur pays; leur tradition et leur danse folklorique. Négatif Ponctualité et bruyant... malgré ma bonne volonté; je n'ai pas pu m'adapter au bruit de Lima. Ah et les gens ne mangent pas de dessert; mais bon on vit avec ça!. Ahah

• Apprentissage de la langue

  Cela se fait naturellement. Je recommande tout de même un très bon niveau pour parler en espagnol avant le départ; car personne ne va vous parler en français et peu en anglais. Par contre; tous sont disposés à vous aider en mimant et gesticulant. Il s'agit d'une immersion totale et surtout à l’hôpital alors vous apprenez rapidement. Vous allez voir au début c'est déstabilisant de lire un dossier avec plein d’acronymes; mais vous allez vite les apprendre. Posez des questions lorsque vous ne comprenez pas et ils vont tous vous aider.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  N'ayez pas peur de vous tromper et de questionner; soyez ouvert d'esprit; et saisissez toutes les opportunités qui s'offrent à vous; et vous allez vous adapter très rapidement. Ça se fait tout naturellement.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Il s'agit d'une expérience incroyable que j'encourage le plus de gens à vivre. Je n'ai pas regretté d'être parti et j'ai profité de chaque instant; car cela passe effectivement trop rapidement. J'ai rencontré des gens qui resteront dans ma famille pour toujours. L'expérience de stage m'a permis de réaliser que parfois au Québec nous avons la possibilité de demander tous les examens possibles mais qui ne sont pas nécessaires alors que là; j'ai appris à utiliser davantage mon jugement clinique. Je crois que cette expérience est un plus dans ma vie et que je suis une meilleure personne pour cela.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Profitez de chaque moment!