Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Délai de réception du visa

  1 semaine

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Avec un passeport canadien; il est possible de séjourner 3 mois en Allemagne sans Visa. J'ai donc décidé de voyager sans Visa et de me présenter à l'hôtel de ville d'Augsbourg lors de ma première semaine. Aucun rendez-vous n'est nécessaire; mais vaut mieux se présenter dès l'ouverture du bureau (An der Blauen Kappe 18). Il suffit de présenter les documents nécessaires (passeport; bail; lettre d'acceptation de l'université; preuve de fonds suffisants; etc.) et on va chercher son Visa une semaine plus tard.:

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  son cellulairedes produits québécois (très apprécié par les gens rencontrés)un portfolio avec tous ses documents d'identification; copies; lettre d'acceptation; numéros de téléphone; etc. (facilite la douane et le remplissage de paperasse)des photos (c'est pratique pour parler du Québec et de sa famille et ça vous fait de beaux souvenirs à regarder par temps nostalgiques)des lettres écrites par vos proches (comme ça leurs pensées seront toujours avec vous)

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Bien que j'étais plutôt bien préparée; je ne me suis pas assez documentée sur la météo d'Augsbourg tout au long de l'année. J'ai apporté avec moi beaucoup trop de vêtements d'été; mais pas assez d'hiver. J'ai donc dû en acheter.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  L'université d'Augsbourg est composée d'une équipe chargée des étudiants internationaux appelée Weltweit. Ses membres prennent leur travail très au sérieux et nous écrivent régulièrement pour s'assurer que tout va bien. Ils ont également un site Internet nommé Mobility-Online où l'on peut suivre toutes les étapes à réaliser avant; pendant et après notre séjour. Lors de la première semaine; il y a une semaine d'intégration composée de différentes activités et organisée par l'équipe Weltweit. Ils répondent souvent la journée même aux courriels qu'ils reçoivent et possèdent un bureau avec des heures de consultation pour les étudiants internationaux. Ils sont également en communication avec les autres organisations du campus; dont celle chargée des jumelages étudiants. En tant qu'étudiants internationaux; nous sommes automatiquement jumelés avec un autre étudiant d'Augsbourg chargé de nous aider à nous intégrer en nous montrant les lieux et en nous assistant dans les rendez-vous; comme à la banque ou à l'hôtel de ville.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  Le choix de cours s'effectue en ligne lors d'une séance organisée par l'équipe Weltweit. La sélection s'effectue sur plusieurs sites Internet de l'université; ce qui rend les choses plutôt compliquées; d'où la présence de notre tuteur lors de l'inscription. Pour les cours de langue; il faut aller sur le site du Sprachzentrum https//www.sz.uni-augsburg.de/kurse_finden/. Pour le reste; ça dépend du sujet et de la faculté.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  La plupart des cours s'effectuent sous forme de séminaire où la participation est importante et évaluée (valant parfois 2 ECTS = 1 crédit UL). Un étudiant a en général de 7 à 9 cours pour combler nos 12 à 15 crédits UL. Personnellement; j'ai trouvé la charge de travail beaucoup moins importante à Augsbourg qu'à l'Université Laval. En effet; à Augsbourg les élèves n'ont qu'une seule évaluation (travail écrit ou examen) par cours qui vaut pour 100 % de la note finale. Avec une bonne préparation plusieurs semaines à l'avance; c'est très réalisable.

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  Quelle que soit la question; il est toujours possible de se référer aux membres de l'équipe Weltweit; que ce soit en se rendant à leur bureau (Bâtiment M2; 2e étage; porte M244) ou par courriel (weltweit.outgoing@aaa.uni-augsburg.de).

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  Le réseau Eduroam est également disponible à Augsbourg à condition d'avoir l'application eduroamCAT sur son appareil. Il existe également un réseau gratuit nommé BayernW-LAN. L'université possède un centre sportif proposant diverses activités pour lesquelles il faut s'inscrire en ligne TRÈS rapidement; soit dès que l'inscription devient possible; car les cours se remplissent en moins de deux minutes. Voici le lien https//anmeldung.sport.uni-augsburg.de/angebote/aktueller_zeitraum/.

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Plusieurs activités sont disponibles comme le cinéma étudiant; les voyages et les soupers ESN (ESN Auxchange Augsburg sur Facebook); les sorties Weltweit; les soirées culturelles de KHG (à deux minutes de l'université); le Jour International; la Soirée de Arts; etc.

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  Avec un Visa étudiant il est possible de travailler quelques heures par mois. L'équipe Weltweit connait plusieurs sites Internet pouvant vous informer des offres disponibles.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Livres (/session) :

  40$

• Logement (/mois) :

  300$

• Mode de paiement (loyer) :

  0$

• Repas (/mois) :

  60$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :

  -

• Transport (/mois) :

  -

• Assurances (/mois) :

  135$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  6$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  30$

• Autres :

  170$

• Précisions :

  Frais d'inscription de l'université d'Augburg incluant les frais de transport dela ville

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  En Allemagne; il est obligatoire d'être couvert à 100 % pour les frais dentaires; les frais de médicaments et les frais hospitaliers. Comme mes assurances québécoises ne couvraient pas ces frais à l'étranger; j'ai dû me prendre une assurance allemande pour 135$ par mois.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  La nourriture est beaucoup moins chère ici. Une grosse épicerie coûte environ 20 Euro.

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  J'avais mis 6 000 $ de côté et à cela s'est ajouté la bourse du BI (3 000 $/session) ainsi qu'une bourse de LOJIQ). Dès mon arrivée; j'ai ouvert gratuitement un compte étudiant auprès de la banque Sparkasse Augsburg. Je me suis toujours servie de mon compte allemand pour effectuer tous mes achats et virements.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  J'ai habité la résidence étudiante de Göggingen. Elle est située à 15 minutes à pied de l'université et près de deux épiceries (Kliver et Marktkauf). À mon arrivée ma chambre était très propre et meublée d'un mini-frigidaire; de deux ronds de poêle; d'un lit; d'une table d'étude et de 2 chaises. La chambre est également équipée d'une salle de bain avec douche et d'un balcon. Il est strictement interdit d'y fumer et la chambre doit être nettoyée avant d'être libérée. Il est également interdit de laisser quelqu'un séjourner chez soi en son absence sans l'approbation du propriétaire.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Je n'ai eu aucune recherche à faire pour me trouver un logement. Tout ce que j'ai eu à faire; c'était de sélectionner la résidence de mon choix sur le site de Mobility-Online dirigé par l'équipe Weltweit.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  Selon un sondage de 2018 de l'entreprise allemande Allsecure; Augsbourg est la 2e ville la plus sécuritaire d'Allemagne; Munich étant en première position. Des boutons d'alarme nous mettant directement en contact avec les policiers qui sont également présents à toutes les billetteries de AVV (réseau de transport d'Augsbourg) et de DB (réseau de train allemand). L'université offre également des cours d'auto-défense pour les filles parmi ses cours de sport.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Les Bavarois sont très sympathiques et accueillants. Pour entrer en contact avec eux; il suffit de faire le premier pas; car il y a peu de chance qu'ils le fassent. Je vous suggère également de télécharger l'application WhatsApp; car c'est la principale utilisée pour communiquer. Elle est gratuite et fonctionne avec Internet; un peu comme Messenger.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  J'ai dû arrêter de faire mon épicerie en soirée ou le dimanche parce que les étagères sont souvent vides en soirée et complètement fermée le dimanche (tout comme tous les autres commerces).

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai beaucoup apprécié la politesse des gens et le fait qu'ils se saluent parfois dans la rue. Par contre; j'ai trouvé étrange de devoir appeler les gens par leur nom de famille en classe.

• Apprentissage de la langue

  J'ai grandement amélioré mes connaissances de la langue grâce à mes cours d'allemand et à mes interactions avec les Allemands.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Je recommande d'avoir déjà atteint le niveau d'allemand B1 et de préciser aux gens que l'allemand n'est pas votre langue maternelle; mais que vous voulez vous améliorer et donc insister pour que les gens vous parlent lentement en allemand et non en anglais ou en français.

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  J'en retiens que je me sens chez moi en Allemagne; que j'ai maintenant des amis de partout à travers le monde et que je veux répéter l'expérience.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Tout est dans la préparation lisez sur votre pays d'accueil; préparez vos documents; vos bagages et n'hésitez pas à poser des questions. Une fois sur place; prenez votre courage à deux mains et allez vers les gens; faites le premier pas et le reste suivra.