Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Délai de réception du visa

  3 semaines

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Il faut se rendre à Ottawa (à l'ambassade du Danemark) pour pouvoir déposer une demande de visa. Assurez-vous d'avoir tous les documents demandés et que ceux-ci soient en anglais. Vous devez laisser votre passeport à l'ambassade; il vous sera renvoyé dans un délai d'une ou deux semaines.:

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Matériel de randonnée (bottes de marches; sac à dos; etc.).Adaptateurs pour prises électriques.Sac de couchage.Mieux vaut remplir une deuxième valise et payer le surcoût de transport: tout est cher en Norvège!.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Il y a une semaine au début de la session où tous les étudiants étrangers sont placés dans un «buddy group» avec lequel il y aura plein d'activités organisées pour vous familiariser avec les lieux (visite de la ville et d'attractions touristiques; jeux d'équipes sur le campus; soirées de dégustation de bières; de jeux de sociétés; de danse et de musique; etc.). Ces activités ne sont pas obligatoires; alors vous pouvez toujours aller seulement à celles qui vous intéressent; mais c'est une très bonne façon de faire connaissance avec des gens de partout dans le monde.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.

  J'ai fait mon choix de cours sur le «student web» avant mon départ; ce n'est pas du tout comme à l'Université Laval; mais toutes les procédures pour faire le choix de cours sont expliquées sur le site web de l'université. Pour les cours de niveau Master en biologie; le semestre se divise en trois grands blocs de 5 semaines; où vous aurez un cours par bloc. Alors il est possible de ne pas savoir précisément quels seront tous vos cours durant la session avant très longtemps; mais cela laisse aussi beaucoup de flexibilité si vous voulez faire un changement de cours. J'ai su précisément quel serait mon premier cours une semaine avant son commencement en Août et j'ai su quel serait mon dernier à peu près un mois avant sont début en Décembre.

• Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :

  J'ai suivi trois cours durant mon séjour « MBV4010 – Methods in Molecular Biology and Biochemistry I»; «NORINT0114 – Norwegian for International Students; 60 hour Introductory Course» et «BIO4200 – Molecular Evolution». Tous les cours choisis étaient pertinents dans mon cheminement et la charge de travail est très raisonnable; surtout pour les deux cours de biologie qui sont donnés en formule de cinq semaines. Pour tous les cours suivis; la note est calculée seulement à partir de la note de l'examen final; le reste des activités sont obligatoires pour se qualifier à l'examen; mais ne sont pas notées (oraux; rapports de laboratoires; etc.). Le cours de norvégien est un peu différent; car il se donne à raison de trois heures deux fois par semaine sur dix semaines. Dans mon cas il se donnait le soir; et même si le premier cinq semaines fut très chargé; je n'avais que le cours de norvégien durant le bloc 2; ce qui m'a permis de voyager un peu et de pratiquer mon norvégien.

• Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :

  Leur services administratifs sont très bien structurés et très efficaces.

• Appréciation générale de la vie universitaire et environnement de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Services offerts au sein de votre établissement d'accueil (centre sportif, bibliothèque, accès Internet, etc.) :

  L'accès à internet sur le campus se fait par Eduroam; comme à l'Université Laval. Les bibliothèques sont grandes; belles et vous allez toujours être en mesure de vous trouver un coin comfortable; que se soit pour étudier ou relaxer un peu. Pour ceux qui étudient en biologie; vos cours seront probablement tous au pavillon Kristine Bonnevie; et pour votre information; il existe un espace de travail réservé au étudiants du KB au Bikuben; c'est juste en face de l'entrée du pavillon (c'est très confortable; il y a plusieurs immenses divans; petites salles pour les travaux d'équipes; un micro-ondes; de quoi faire du café et des postes d'ordinateurs à partir duquel vous pouvez imprimer). D'ailleurs; si vous sentez que vous avez besoin de faire une petite sieste avant votre prochain cours il existe une salle au sous-sol faite exprès pour ça; mais attention il n'y a qu'une place!

• Possibilité d'implication au sein de votre établissement d'accueil (comités, voyages, groupe de recherche, etc.) :

  Il y a une journée de présentation des associations étudiantes en début de session; je vous recommande fortement d'y aller; rejoindre une association étudiante est la meilleure façon de rencontrer et de se faire des amis Norvégiens.

• Dans le cas d'un séjour d'études, y a-t-il des possibilités de travail et/ou de stage, sur le campus ou à l'extérieur?

  Le visa d'études permet de travailler jusqu'à 20 heures par semaine; mais la plupart des emplois offerts demandent une bonne maîtrise de la langue norvégienne.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Logement (/mois) :

  1200$

• Mode de paiement (loyer) :

  0$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Oui

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Non

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  En général; tout est plus cher. Ça vaut la peine d'acheter de la nourriture à Grønland; c'est le marché le moins cher en ville; et d'aller à toutes les activités qui mentionnent de la nourriture gratuite.

• Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  L'ouverture d'un compte en banque en Norvège est un peu compliqué et non nécessaire pour un séjour de moins d'un an tout peut se faire par carte.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :

  SiO; l'agence qui s'occupe des résidences étudiantes est très pratique! Dans mon cas; je vivais dans un appartement au centre-ville sans co-locataires; avec ma propre cuisine et salle de bain. Selon moi; leur définition de «meublé» est très spartiate; à mon arrivée tout ce dont je disposais dans mon appartement était un lit; une table; un bureau; une bibliothèque; une chaise et un placard. Alors vous allez devoir faire l'acquisition de plusieurs items pour pouvoir cuisiner; nettoyer; dormir et pour transformer votre chambre/appart en votre chez-vous. Beaucoup d'étudiants vont chez IKEA pour pourvoir à ce qu'il leur manque; mais si vous voulez mon avis il est beaucoup plus simple d'acheter le plus possible dans les brocantes parce que ça vous coûtera pratiquement rien. Par exemple; tout mon matériel de cuisine m'a coûté moins de 20$ et j'ai fait l'acquisition d'un fauteuil pour moins de 50$ pour avoir un peu plus de confort. Voici quelques adresses utiles en ce sens Brocante Markveien 67; 0550 Oslo; Norway Endroit pour vous procurer micro-onde/grille-pain/électroménagers que vous n'aurez pas obtenus à la brocante POWERCITY (Dronningens gate 40; 0154 Oslo; Norway) ou Clas Ohlson (Torggata 6; 0181 Oslo; Norway); Clas Ohlson possède aussi tout ce dont vous aurez besoin question nettoyage. Pour des oreillers; literie; coussins; etc. Kid (Torggata 5; 0181 Oslo; Norway); le matériel est neuf; mais il y a toujours des rabais dans ce magasin. Pour ceux dont leurs murs gris/blanc fades les dérangent; allez chez Outland (Kirkegata 23; 0153 Oslo; Norway); ils ont des posters. Pour de la gommette pour les monter aux murs aller chez ARK (Øvre Slottsgate 23; 0159 Oslo; Norway). J'ai pris un studio meublé pas de literie; de vaisselle; ni d'appareils ménagers (cafetière; grille-pain ni micro-ondes). Il y a toujours une petite épicerie près des résidences étudiantes (en général à moins de 5 minutes de marche); soit de la chaîne Rema 1000 ou Kiwi. Petite note importante concernant les machines à laver même si SiO dit que le savon est fourni... ce n'est pas toujours le cas et c'est plus pratique d'acheter les capsules (OMO) que le savon en poudre.

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Il faut faire une demande sur le site de SiO; puis sélectionner ce qui vous convient en fonction de votre budget. L'offre est très variée; allant d'aucun co-locataire; à un seul et jusqu'à cinq. Il y a aussi la possibilité de partager salle de bain et cuisine ou seulement une cuisine si vous êtes en co-location. La propreté varie en fonction des co-locataires; mais le ménage des aires communes se fait en moyenne une fois par semaine; avec une rotation à chaque semaine. Les résidences sont éparpillées un peu partout en ville; il y en a des très centrales et d'autres à la limite de la ville; près des sentiers de randonnée ou des stations de ski; mais à ce que j'ai pu voir en discutant avec d'autres étudiants; toutes les résidences ont un accès au transport en commun qui mène facilement à l'université.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Allez aux activités de groupe dans les premières semaines; c'est la meilleure façon de former des amitiés avec d'autres étudiants internationaux. Les Norvégiens sont des gens très sympathiques; mais il va falloir que vous fassiez les premiers pas (c'est qu'ils sont un peu timides je crois). Petit truc; selon moi; ils ne sont pas fans de ce que l'on appelle «small talk»; trouvez rapidement un sujet de conversation sur quelque chose qui leur plaît aussi et le tour sera joué! C'est pour ça que la façon la plus facile de se faire des amis avec des locaux c'est de rejoindre une association étudiante.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  De manière générale; je dirais que j'avais beaucoup entendu dire par le passé que les Norvégiens était un peuple très froid. Ce n'est pas du tout le cas; tous ceux que j'ai rencontrés étaient des gens très gentils et j'ai toujours été en mesure d'avoir de l'aide de locaux si j'en avais besoin. En revanche; ce que j'ai remarqué c'est que les Norvégiens sont très disciplinés et à leur affaire; ils sont dans leur bulle en allant au travail et n'ont peut-être pas l'air très approchables; mais il ne faut surtout pas le prendre personnel.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Je vous conseille fortement d'apprendre un peu de norvégien avant votre départ. Même si pratiquement tous les Norvégiens sont bilingues; ils apprécient beaucoup lorsqu'on fait des efforts pour leur parler dans leur langue (même avec un accent terrible). Je vous conseille particulièrement d'apprendre le vocabulaire des aliments pour votre épicerie... parce que les étiquettes ne sont pas bilingues. Alors préparez-vous à avoir besoin de GoogleTraduction pas mal dans les premières semaines. Sinon si vous voulez apprendre quelques phrases clés et le nécessaire pour lire une carte ou vous diriger en ville; je vous conseille l'application Babel. Petit rappel Tout est fermé le dimanche!

• Apprentissage de la langue

  Le norvégien est une langue qui n'est pas si compliquée; surtout si on la compare au français. C'est une langue germanique; alors elle a les mêmes racines que l'allemand et l'anglais. Par contre; je vous conseille de prendre un cours si vous souhaitez être en mesure de bien la comprendre. Le plus difficile est sûrement apprendre à comprendre quand on vous parle en Norvégien; tous les Norvégiens parlent avec leur propre accent et dialecte... Pour ceux qui voudraient voyager un peu dans les pays scandinaves près de la Norvège le plus facile est d'apprendre à le lire; et ce qui est bien avec le norvégien est que lorsque vous le lisez assez bien; vous pouvez aussi lire l'équivalent en suédois et en danois.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  La meilleure façon de l'apprendre est avec un cours offert par l'université.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Expérience extraordinaire; je vous le recommande fortement!