Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2015-06-03 - 2015-08-07
- Pays et ville du séjour: Tivaouane, Sénégal
- Programme de mobilité: Stage international et interculturel
- Programme d’étude: Baccalauréat en Sciences infirmières
- Faculté: Sciences infirmières
- Partenaire: Société mer et monde (montréal, canada)
- Courriel de l'étudiant:
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
Paire de jeansLinge propreChasse moustiqueLampe de pocheJeux de société
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Je tenterais d'en apprendre davantage sur langue sénégalaise pour faciliter l'intégration.
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
J'ai été très bien accueilli par l'équipe terrain de Mer & Monde. La session d'intégration m'a permis de bien m'acclimater avant d'aller dans les familles. Mon accueil dans le milieu de stage a été plus difficile puisque nous n'avons pas eu de superviseur terrain qui pouvait nous orienter au quotidien et qui pouvait notamment nous présenter à l'équipe de travail. Ma famille a été très accueillante, ce n'était pas la première fois qu'ils recevaient une stagiaire.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :
Nous n'avons pas été très bien encadré dans notre milieu puisque nous n'avions pas d'infirmier pour nous superviser. Heureusement, l'équipe Mer & Monde a tout fait pour régler la situation et nous avons fini par trouvé une personne ressource!
-
La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :
Nous n'avons pas échappé au rythme africain... C'était plutôt laborieux d'avoir accès à certaines informations. Il faut être insistant, tout en restant gentil et un peu patient.
-
La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :
Nous travaillons de 8h à 13h30 en général, tout dépendent des départements et de l'achalandage de la journée. Il faut prendre de l'initiative pour participer aux soins et aux consultations, autrement on peut facilement tomber dans un stage d'observation! D'où l'importance d'apprendre la langue locale, pour pouvoir davantage participer.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Durée du stage :
9 semaine(s)
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :
2300$
-
Vaccination :
555$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Non
-
Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :
120$
-
Billet d'avion :
1400$
-
Assurances (/mois) :
-
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
4$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
100$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
Il faut s'attendre à payer le transport des personnes qui nous accompagnent en sortie et certaines dépenses liés aux cadeaux que l'on veut faire à la famille (environ 30$).
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
Je pensais que j'allais plus dépenser pour le wifi, mais finalement nous connaissions des amis de la famille d'accueil qui nous permettaient de venir utiliser le wifi.
-
Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
Il y a une banque sur la route nationale où nous pouvions retirer de l'argent, c'était très accessible.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Résidence universitaire
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
Mer & Monde s'occupe de nous mettre en lien avec notre famille d'accueil.
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Très sécuritaire
-
Recommandations:
Regarder des deux côtés de la rue avant de traverser, les piétons n'ont pas la priorité. )
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Prendre le thé est une bonne occasion de créer des liens avec les membres de votre famille et le voisinage.
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
J'ai du apprendre à me coucher tard puisqu'ils se couchent très tard pour profiter de la fraîcheur de la nuit.
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
J'ai adoré l'esprit de collectivité qui se dégage dans la société. J'ai trouvé plus difficile le fait qu'ils comparent beaucoup avec les stagiaires des années passées. Il faut apprendre à se défaire de cette pression et rester soi-même!
-
Apprentissage de la langue
On finit par se faire une oreille, mais ce n'est pas sans effort! Il faut participer aux discussions et poser des questions, sinon le temps peut être long. Par contre, en général les gens parlent bien le français, mais entre eux ils communiquent en wolof.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Apportez-vous un calepin de poche pour prendre des notes des nouveaux mots que vous apprenez chaque jour!
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Difficile de dire tout ce que je peux retenir de cette expérience... En voici deux Il vaut toujours mieux tenter de comprendre avant de juger. J'ai réalisé la chance que j'avais de pouvoir m'épanouir dans mon quotidien.
-
Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :
https//marielleaupaysdelateranga.wordpress.com