Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2015-06-23 - 2015-09-04
- Pays et ville du séjour: Thiès, Sénégal
- Programme de mobilité: Stage international et interculturel
- Programme d’étude: Baccalauréat intégré en Littératures et philosophie
- Faculté: Pharmacie
- Partenaire: Société mer et monde (montréal, canada)
- Courriel de l'étudiant:
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
OreillerServiette qui sèche rapidementIPod avec hauts-parleurSirop d'érableChasse-moustiques!
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Quelques jours avant notre départ, on nous a avisés de la démarche à suivre pour faire des dons de médicaments. Par manque de temps, nous n'avons pas pu compléter la démarche. Je trouve ça dommage, car les partenaires s'attendaient à avoir des dons de médicaments comme les autres années. On retrouve presque tout dans les boutiques à proximité. Il n’est pas nécessaire d’avoir de grandes quantités de produits. Également, j’aurais suivi des cours de wolof avant de partir.
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
Avant notre départ, nous avons reçu par courriel les détails essentiels pour notre arrivée à l’aéroport. Un membre de Mer et Monde est venu nous chercher et nous conduire à la maison Mer et Monde située à Thiès. Nous y avons passé une semaine d’intégration où nous avons eu la chance de rencontrer plusieurs conférenciers qui nous ont permis d’en connaitre davantage sur les problématiques de santé au Sénégal, sur la culture, l’alimentation, les tabous et la langue. Le partenaire reçoit des étudiants de la Faculté de pharmacie depuis 2 ans. Il s’agit d’un homme toujours disponible et il s’est assuré dès le départ de bien nous intégrer aux autres membres de la pharmacie. Il s’est chargé de contacter les autres partenaires pour faire notre horaire pour l’été. Quelques jours avant d’aller en famille, les responsables de Mer et Monde nous ont fait une présentation rapide de notre famille (nombre de personnes, nombre d’enfants, expérience avec Mer et Monde, stagiaires précédents). Cela nous a permis de nous préparer. Les Sénégalais sont très accueillants et ma famille m’a rapidement fait sentir que j’étais l’un des leurs.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :
Au départ, nous ne savions pas trop à quoi s'attendre. Le partenaire était souvent absent du milieu et il était difficile de savoir ce qu'il s'attendait de nous. Mer et Monde était présent pour nous orienter et nous aider dans nos problèmes de communication avec le partenaire.
-
La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :
Nous avions accès au Wi-Fi pour faire nos différentes recherches sur les problèmes de santé. Nous avions également accès à une imprimante pour nos documents. Chaque fois que nous avions besoin de matériel, le partenaire s'assurait de nous les procurer.
-
La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :
Au départ, nous ne savions pas trop à quoi s'attendre. Le partenaire était souvent absent du milieu et il était difficile de savoir ce qu'il s'attendait de nous. Mer et Monde était présent pour nous orienter et nous aider dans nos problèmes de communication avec le partenaire. Nous avions accès au Wi-Fi pour faire nos différentes recherches sur les problèmes de santé. Nous avions également accès à une imprimante pour nos documents. Chaque fois que nous avions besoin de matériel, le partenaire s'assurait de nous le procurer. Dans la pharmacie communautaire, nos stages débutaient à 8h et se terminaient à 12h. À l'hôpital, l'horaire était de 8h à 14h. Au dispensaire, l'horaire était variable. La Faculté de pharmacie nous avait remis un document avec une grille d’évaluation, mais les critères définis étaient très vagues et n’avaient pas de définition pour nous orienter.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Durée du stage :
10 semaine(s)
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :
2500$
-
Vaccination :
500$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Non
-
Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :
300$
-
Billet d'avion :
1700$
-
Assurances (/mois) :
130$
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
60$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
700$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
Lors de mon stage, on m'a volé 100$. J'ai dû modifier mon budget. Notre stage était en ville. Il y avait plusieurs attractions, soit des restaurants, des musées, des boutiques. Les dépenses étaient plus importantes par rapport aux autres étudiants qui étaient en village.
-
Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
À notre arrivée, nous avons pu retirer dans les guichets bancaires en ville. Pour éviter de payer trop de frais, nous devions faire le retrait d'une somme importante au départ. Nous avions la possibilité de laisser une partie de l'argent dans le coffre-fort de Mer et Monde.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Résidence universitaire
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Très sécuritaire
-
Recommandations:
Le quartier est très sécuritaire. Je n’avais pas de crainte à circuler durant le jour seul. Malgré tout, il est toujours essentiel de circuler accompagné d’un membre de la famille lorsqu’il fait plus sombre. Lors de problème de santé, Mer et Monde est disponible et a plusieurs contacts dans la ville de Thiès.
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Les Sénégalais sont très accueillants. Ils n'hésitent pas à te présenter à leur famille et à leurs amis. Ils t'intègrent rapidement dans les activités de la vie quotidienne.
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
Lâcher prise et prendre le temps avec les gens.
-
Apprentissage de la langue
Il est possible de parler français, mais les Sénégalais adorent que les étrangers fassent un effort pour parler leur langue. Lors de notre semaine d'intégration, nous avons eu 2 cours de wolof ce qui nous a permis de connaitre les bases. Dans mes milieux de stage, je n'hésitais pas à demander qu'on me traduise certaines phrases ou expressions pour mieux communiquer avec les patients. Dans ma famille, les gens parlaient plus sérère que wolof. Cela faisait beaucoup de langues à apprendre en une courte période.
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Il s'agit d'une belle expérience qui permet d'apprendre à propos d'une nouvelle culture, mais également d'en apprendre plus sur nous-mêmes. On apprend à vivre avec simplicité et de profiter du moment présent.
-
Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :
Avant de partir, il est important de ne pas se faire d'attente et de profiter de chacune des opportunités qui s'offrent à vous. N'hésitez surtout pas à aller vers les gens, vous aurez souvent de magnifiques surprises. À votre retour, vous risquerez vous aussi de dire «Senegal, neex na », soit le Sénégal est bon!