Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2016-06-21 - 2016-08-23
- Pays et ville du séjour: Thiès, Sénégal
- Programme de mobilité: Stage international et interculturel
- Programme d’étude: Baccalauréat intégré en Littératures et philosophie
- Faculté: Pharmacie
- Partenaire: Société mer et monde (montréal, canada)
- Courriel de l'étudiant:
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
-
Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?
:
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
nourriture d'urgence (beurre d'arachide, barre repas)papier de toilettevêtements légers, confortables et faciles à laver (éviter jeans et vêtements blancs). Aussi un ensemble plus propremédicamentsgourde d'eau + saveur pour mettre dans l'eau
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Non. Pour ma part, ma préparation était complète.
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
L'organisme qui nous a accompagné nous a bien reçu du début à la fin du stage. Ils sont venus nous chercher à l'aéroport. La session d'intégration nous a bien préparé à notre intégration dans les familles sénégalaises. L'intégration au milieu de stage a été grandement facilitée par l'organisme qui avait une très bonne relation avec le milieu. L'intégration avec la famille d'accueil s'est très bien faite et l'organisme était toujours présent afin de nous permettre de nous confier en cas de barrière culturelle. La présence des journées Mer et Monde aux 2 semaines (rassemblement de tous les stagiaires ensemble) était très appréciée et favorisait l'intégration à la famille et à la culture du pays d'accueil.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :
L'encadrement avec le responsable du stage était adéquat. Celui-ci était disponible et possédait une bonne relation avec le partenaire de stage. Notre maître de stage était très bien et ouvert.
-
La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :
Nous avions accès à un ordinateur qui nous a permis de faire nos projets de stage.
-
La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :
Nous étions deux à l'hôpital St-Jean de Dieu de Thiès. L'horaire et les modes d'évaluation étaient parfait pour le stage. La charge de travail aurait pu être plus grande. Au moins, puisque nous étions 2, il était alors plus facile de se trouver des choses à faire puisque ce milieu nécessite beaucoup d'autonomie.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Durée du stage :
9 semaine(s)
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :
1800$
-
Vaccination :
100$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Non
-
Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :
150$
-
Billet d'avion :
1600$
-
Assurances (/mois) :
-
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
20$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
650$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
non
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
La nourriture et les souvenirs ne sont vraiment pas dispendieux.
-
Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
J'ai retiré l'équivalent de 500 $ CAN au début de mon séjour avec ma carte débit et je suis retourné ensuite à 2 semaines avant la fin pour retirer une 2e fois.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Résidence universitaire
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
N/A
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Très sécuritaire
-
Recommandations:
N/A
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
Malgré qu'on est à des milliers de kilomètres de chez soi, jamais on ne pourra plus se sentir chez soi qu'au Sénégal. Les personnes sont si attachantes et accueillantes qu'ils savent facilement te mettre à l'aise. Malgré les grosses différences de culture, ceux-ci sont très ouverts et nous respectent dans nos choix. J'ai créé des liens très forts que je vais définitivement conserver. Nous sommes invités partout et tous le monde veut qu'on soit bien et qu'on vive pleinement la culture sénégalaise. Je recommande de tisser des liens avec des personnes de son âge pour pouvoir découvrir un autre aspect de la culture mise à part la vie en famille.
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
Au Sénégal, les salutations sont très très importantes. J'ai du m'adapter à dire toujours bonjour à tout le monde! Cependant, cela a l'avantage d'aider grandement à la création de liens d'amitié. Sinon il est très important de poser beaucoup de questions pour permettre de bien comprendre, car la barrière de langue reste tout de même présente malgré que ceux-ci s'expriment en français. Tu penses bien comprendre, mais souvent les expressions ne sont pas toujours utilisées dans le même sens et c'est pourquoi il est important de poser beaucoup de questions. Ils sont très ouverts et répondent aux questions !
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
L'accueil est merveilleux. La générosité y est déconcertante et il faut vraiment savoir l'accepter. La religion est très présente et importante pour la majorité des Sénégalais et il est très important de respecter cet aspect avant de partir dans ce pays.
-
Apprentissage de la langue
Le wolof est une langue assez facile à apprendre. Cependant la majorité des personnes que j'ai rencontré se débrouillait très bien en français, donc l'apprentissage de la langue locale n'est pas essentiel, mais tout de même toujours apprécié par la population locale.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Demander le plus possible comment on dit ça en wolof? Cela permet de démontrer l'intérêt pour la langue locale.
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Je ne pensais jamais autant aimer cela. Je suis complètement changée par cette culture qui est si différente de la nôtre. Cela me donne plus que jamais le goût de voyager et répéter une telle expérience. Les gens rencontrés ont fait la différence au sein de mon voyage et c'est vraiment le caractère humain de la culture sénégalaise qui m'a le plus marqué.
-
Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :
Il est très important avant d'arriver là-bas de faire preuve d'une très grande ouverture. On ne fait pas ce genre de voyage pour comparer ce pays au Canada. Avec cette attitude, le stage risque d'être long et on passe à côté d'une belle opportunité de découvrir un pays. Finalement, si vous pensez partir là-bas pour aider les populations locales et faire une énorme différence dans ce pays, détrompez-vous rapidement. Il est vrai de dire qu'on apporte tous un peu notre grain de sel là-bas en échangeant avec les gens, mais ce genre d'expérience nous transforme plus nous que les gens là-bas. Ce ne pas nous qui allons changer le pays, mais plutôt le pays qui nous change à tout jamais. Ne vous inquiétez pas, car tout cela en vaut vraiment la chandelle.
-
Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :
N/A