Rapport de séjour
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2022-03-07 - 2022-04-29
- Pays et ville du séjour: El Puerto Santa Maria, Espagne
- Programme de mobilité: Projet de stage ou de recherche
- Nom de l’établissement d’accueil: Autre établissement
- Autre établissement d'accueil ou de stage: Escuela Oficial de Idiomas de El Puerto de Santa María
- Programme d’étude: Baccalauréat en Enseignement du français, langue seconde
- Faculté: Lettres et des sciences humaines
- Courriel de l'étudiant:
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
1. Des vêtements chauds pour l'intérieur. Les maisons ne sont pas isolées, alors durant l'hiver, même s'il fait relativement chaud dehors, il fait froid à l'intérieur. 2. Un imperméable et/ou un parapluie. Normalement, il ne pleut pas beaucoup dans le sud de l'Espagne, mais le mois d'avril est reconnu pour être abondant en pluie "En abril, aguas mil". 3. Une ou des pochettes de plastiques pour vos documents et vos papiers de voyage. Ça permet de protéger vos documents et de rester organisé pour faciliter la recherche lorsqu'on en a besoin. 4. Un adaptateur pour tous vos appareils électriques. 5. Les contacts (nom, numéro de téléphone) de la personne qui doit vous accueillir à votre arrivée.
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Si c'était à refaire, je m'assurerais d'avoir le numéro de téléphone de la personne qui est censée nous accueillir. Dans notre cas, nous sommes parties en ayant le mauvais numéro de téléphone et nous n'avons donc pas été en mesure de contacter la personne pour qu'elle vienne nous chercher à la gare. Il est donc important de s'assurer, avant de partir, qu'on est en mesure de contacter la personne.
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
Mise à part le petit accro lors de notre arrivée à la gare à cause du numéro de téléphone, l'accueil était super. Les enseignantes avec qui nous avons travaillé étaient très accueillantes. Nous avons aussi rapidement intégré un petit groupe de jeunes internationaux qui étaient dans la même situation que nous.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
Pour les séjours d'études: Les cours suivis (niveau et pertinence, charge de travail, modes d'évaluation, horaire, méthodes pédagogiques des enseignants, etc.) Pour les stages: La charge de travail, les tâches, l'horaire, les modes d'évaluation, etc.
La charge de travail était élevée, mais je crois que cela m'a permis de vraiment m'investir dans mon stage. Par la suite, nous avions des horaires de soir, ce qui nous permettait de faire de la planification pendant la journée et j'ai bien apprécié cette façon de faire.
-
Encadrement et support académique (interaction avec les professeurs et disponibilité, structure des cours, etc.) ou encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le superviseur de stage et les collègues, etc.) :
J'ai reçu un bon encadrement, quoique j'aurais apprécié planifier mes cours un peu à l'avance. La technique au jour le jour, n'est pas pour moi.
-
Qualité des services administratifs et facilité à obtenir de l’information et les documents demandés (relevé de notes, carte étudiante, etc.) :
Très bien.
Vie pratique et pays d'accueil
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Livres (/session) :
-
-
Logement (/mois) :
330$
-
Mode de paiement (loyer) :
0$
-
Repas (/mois) :
120$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Oui
-
Charges (/mois) (Électricité, chauffage, etc) :
-
-
Transport (/mois) :
15$
-
Assurances (/mois) :
75$
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
25$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
30$
-
Autres :
-
-
Précisions :
Durée du stage : 6 semaines Coût du stage : 1000$ Billets d'avion: 1250 Assurances: 150$
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
J'ai dû acheter des vêtements plus chauds.
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
La nourriture était moins chère que je le pensais, les restaurants aussi, mais cela a aussi fait en sorte que je dépensais plus en restaurants!
-
Quel était votre budget et comment avez-vous géré votre argent (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
Ça faisait déjà quelques années que je mettais de l'argent de côté pour ce voyage donc j'étais prête.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Appartement seul
-
Propreté, règles à respecter, meublé ou non, services à proximité, etc. :
L'appartement était crasseux. Tout était sale, même la vaisselle "propre" dans les armoires. Il y avait des bestioles qui vivaient avec nous et on n'arrivait pas à s'en débarrasser. La propriétaire était désagréable et venait sans nous avertir même quand nous n'étions pas à l'appartement.
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
Nous avons regardé sur plusieurs sites pour louer des logements, mais comme nous avions besoin de 8 semaines, il était très difficile de trouver. C'est donc une des étudiantes (adulte) d'une de nos enseignantes associées qui a trouvé cette personne (elle n'avait pas vu le logement et ne la connaissait pas bien, elle savait seulement qu'elle louait son appartement). Nous avons contacté cette personne par WhatsApp et fait affaire avec elle comme cela. Nous avons privilégié le centre ville, car l'école était dans une banlieue peu habitée.
Santé et sécurité
-
Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :
Très sécuritaire
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
En général les gens sont très chaleureux, nous n'avons pas eu de problème à nous intégrer.
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
Personnellement, j'ai eu de la difficulté à m'adapter à l'heure des repas (souper à 21h, c'est normal) et aussi au rythme de vie plus lent qu'au Québec.
-
Apprentissage de la langue
J'avais déjà une bonne connaissance de la langue, mais l'accent Andalous m'a un peu surpris. Puisque nous étions soit avec les enseignantes ou soit avec nos amis, nous parlions français ou anglais. Les occasions de parler espagnol étaient plus rares. Par contre, si je recommençais l'expérience, j'essayerais de profiter de toutes les occasions pour pratiquer la langue.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Acceptez que vous êtes étrangers et avez besoin de l'aide des natifs, prenez les conseils qu'ils vous donnent même s'ils ne sont pas sollicités et ne soyez pas gênés de demander de l'aide.
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Cette expérience m'a fait grandir et me développer du point de vue professionnel, mais aussi personnel. Je reviens au Québec avec de nouvelles techniques d'enseignement et une meilleure idée de qui je suis en tant que future enseignante.