Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  1. Corde / séchoir pour vêtements à suspendre avec des pinces (pratique pour accrocher ses vêtements dans sa chambre quand il pleut ou pour accrocher ses sous-vêtements après avoir fait la lessive) 2. Snacks / barres de protéines / mio pour donner de la saveur à l'eau 3. Sacs de plastique pour mettre ses déchets / protéger ses objets personnels de l'eau et petit sac à dos pour traîner ses effets personnels (ex.: serviette, maillot de bain, crème solaire) lors des sorties 4. Jouets / activités à partager avec sa famille (pas comme un cadeau, mais plus comme une activité à partager avec les membres de ma famille; par exemple, j'ai amené un jeu de cartes et j'ai pu montrer des jeux comme « pige dans le lac » aux enfants dans ma famille et jouer avec eux pendant mon séjour) 5. Bouteille d'eau en métal pour que l'eau soit moins chaude (et avoir plus d'une gourde, car on boit beaucoup!)

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Nous avons été très bien préparés par Mer et Monde et le Bureau International lors des différentes formations que nous avons reçues. J'ai toutefois ressenti que je n'avais pas été suffisamment sensibilisée au rythme de vie très « slow » du Sénégal. J'ai donc eu de la difficulté à apprécier les « temps morts » dans les premières semaines. Je suggère donc d'apporter des activités que vous appréciez faire dans vos temps libres pour combler les périodes où vous n'êtes pas en stage/ne faites pas d'activités. J'aurais aimé m'apporter plus de romans par exemple. Dans un autre ordre d'idées, j'aurais aimé m'apporter des sachets d'électrolytes qui ont bon goût. J'ai dû en prendre plusieurs fois dans mon voyage pour éviter de me déshydrater en période de grande chaleur. Si j'avais à refaire le stage, je goûterais aux sachets d'électrolytes avant de partir et j'apporterais une grande quantité de la saveur que j'apprécie (ex.: pedialyte aux pommes). De plus, comme suggéré par le BI, je me prendrais plusieurs mois à l'avance pour mes vaccins / dosage d'anticorps contre l'hépatite B, car je me suis trouvée coincée à la dernière minute et c'était un stress supplémentaire non nécessaire avant le départ. Finalement, j'aurais apporté minimalement une paire de shorts et aucun vêtement long (mis à part peut-être une veste), car il fait très chaud.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Nous avons été acueillis par Mer et Monde à l'aéroport et avons fait une semaine d'intégration dans la maison de Mer et Monde au Sénégal qui nous a permis de rapidement nous adapter au pays. L'équipe de Mer et Monde au Sénégal était super accueillante et ouverte d'esprit, c'était comme notre 2e famille! Ils nous ont accompagné lors de la présentation à nos familles d'accueil et lors de notre première journée dans notre milieu de stage et étaient à l'écoute lorsque des problématiques survenaient dans nos familles ou nos milieux de stage. Les Sénégalais sont en général très accueillants et chaleureux, ce qui est facilitant pour s'intégrer dans un milieu!

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  J'ai effectué mon stage à l'hôpital Saint-Jean-de-Dieu. Il s'agit d'un hôpital privé catholique à but non lucratif situé dans la région de Thiès. Mon superviseur de stage était Dr Balde, le pharmacien responsable du département de pharmacie de l'hôpital. Ayant fait des études en pharmacie en Europe, j'ai senti qu'il était sensible à ma réalité d'étudiante à l’international et très ouvert d'esprit. La réalité de la pharmacie au Sénégal étant beaucoup axée sur la « distribution de médicaments » plutôt que sur les activités cliniques, j'ai dû faire preuve de proactivité et de créativité pour effectuer des projets plus axés sur la clinique. Bien que j'aie dû faire preuve de beaucoup d'initiative, Dr Balde s'est toujours montré très ouvert aux projets que je lui proposais!

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Lors de mon stage, j'ai eu accès en tout temps à un ordinateur avec internet pour effectuer mes projets.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Mon horaire était du lundi au vendredi de 8h30 à 14h. Je créais ma propre charge de travail puisque je décidais des projets que je souhaitais réaliser. J'ai créé une fiche de pharmacovigilance des antituberculeux, une fiche de commande des médicaments et des solutés (soit un dossier pharmacologique version papier) et j'ai développé une trousse de médicaments et d’intubation pour le nouveau service d’urgence de l'hôpital. J'ai eu l'occasion de faire le suivi de la pharmacothérapie du VIH et des antituberculeux. J'ai aussi eu l'occasion d'assister à des chirurgies lors de mon stage, ce qui était une expérience incroyable et unique dans une vie d'étudiante en pharmacie!

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  9 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  2555$

• Vaccination :

  460$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  60$

• Billet d'avion :

  2071$

• Assurances (/mois) :

  28$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  45$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  500$

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Je ne croyais pas dépenser beaucoup d'argent sur la nourriture puisque 3 repas/jour étaient compris avec les frais que nous déboursions à Mer et Monde. Malgré les repas fournis, j'allais presque à chaque semaine m'acheter des fruits puisque nous en mangions peu dans ma famille. Je ne m'étais pas apporté suffisamment de savon pour le corps (on se lave souvent avec la chaleur!). Heureusement, j'ai pu m'acheter des barres de savon Dove pendant mon séjour! Nous avions quelques épiceries à Thiès qui ressemblaient à un petit Walmart où il était facile de se procurer différents items comme du savon, des snacks, des fruits et un maillot de bain!

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Les transports étaient beaucoup moins chers que ce à quoi je m'attendais. Un trajet de 15min en taxi me coûtait l'équivalent de 2$ canadien. Même chose pour l'eau embouteillée qui coûtait environ 2$ canadiens pour 10L d'eau. L'eau embouteillée était très facilement accessible dans les petites boutiques qu'on retrouve un peu partout dans les quartiers. Je recommande donc « d'investir » dans l'eau embouteillée qui est très accessible et qui a bien meilleur goût que l'eau du robinet traitée par les pastilles de chlore.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Je retirais de l'argent avec ma carte de crédit via différents guichets de banque. Comme il y a des frais de transactions variant entre 2 et 7$ canadiens à chaque retrait, nous faisions la majorité du temps 1 retrait pour plusieurs personnes pour nous diviser les frais de transactions.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Mer et Monde était responsable de trouver notre famille d'accueil, je n'ai donc pas fait de recherche en ce sens.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  La connaissance de la langue aide à créer des liens. Les Sénégalais sont toujours heureux de nous entendre parler quelques mots en Wolof. En général, les Sénégalais sont très accueillants! C'est surtout via ma famille d'accueil et mes collègues de travail que j'ai été amenée à créer des liens!

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  J'ai dû apprendre à apprécier les « temps morts » et le rythme de vie « slow » du Sénégal. C'est en occupant mes temps libres avec des activités avec les autres stagiaires, en jouant avec les enfants ou en prenant du temps pour lire ou écrire dans mon journal que j'ai fini par apprécier le rythme de vie du Sénégal.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai été grandement impressionnée par la collaboration entre les catholiques et les musulmans qui cohabitaient dans un même territoire! Au Sénégal, la religion semble être beaucoup plus une source de partage qu'une source de division comme ça peut l'être dans d'autres pays. Par exemple, lors d'une fête catholique, nous avions fait beaucoup de nourriture et allions en porter aux voisins musulmans pour qu'ils puissent profiter des festivités sans participer nécessairement à la fête. En revanche, en tant que femme blanche, il m'est arrivé souvent de me faire crier dans la rue « toubab » qui signifie « blanche » ou de me faire demander en mariage dans la rue! Ça peut parfois être confrontant de vivre ce genre d'interactions dans la vie de tous les jours lorsqu'on marche pour aller à notre milieu de stage!

• Apprentissage de la langue

  La langue parlée par la majorité de la population est le Wolof. Nous avons eu 1 cours de Wolof de quelques heures lors de notre arrivée à la maison de Mer et Monde au Sénégal. C'était évidemment insuffisant pour être en mesure de parler couramment le Wolof, d'autant plus qu'il ne s'agit pas d'une langue qui ressemble au français ou à l'anglais. Une certaine proportion de la population parle français, ce qui est facilitant, mais ce ne sont pas tous les Sénégalais qui ont appris le français à l'école.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  En ce qui concerne l'apprentissage de la langue, je recommande de fouiller en ligne pour apprendre quelques mots, mais à ma connaissance, il n'existe pas de cours ou de dictionnaire de Wolof puisqu'il s'agit d'une langue principalement parlée. Même si je ne savais que quelques mots en Wolof, j'étais en mesure de me débrouiller dans mes interactions quotidiennes!

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Le stage international et interculturel a été une expérience unique à la fois sur le plan personnel et professionnel. Le stage m'a permis de développer ma capacité d'adaptation, ma résilience et mon ouverture d'esprit. Je suis reconnaissante d'avoir eu l'opportunité d'être complètement immergée dans une autre culture et d'avoir pu tisser des liens avec les personnes que j'ai rencontrées tout au long de mon séjour. Mon expérience au Sénégal m'a également permis de mieux comprendre les différentes cultures, croyances et habitudes qui existent ailleurs dans le monde, ce qui me permettra d'avoir une meilleure sensibilité à la réalité de mes futurs patients.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Le stage international et interculturel est une occasion unique d'aller à la rencontre de l'autre, de faire preuve d'ouverture d'esprit et de grandir sur le plan personnel. Bien que 9 semaines puissent sembler longues à première vue, les expériences que vous vivrez, les personnes que vous rencontrerez et les paysages que vous découvrirez sont différents aspects qui rendent l'expérience unique et incroyable. Vous sortirez certainement grandi(e), fier(ère) et reconnaissant(e) de cet accomplissement personnel et professionnel! Je vous encourage à foncer et à poser des questions si jamais vous avez des doutes! Les responsables du SII et les anciens stagiaires se feront un plaisir de vous éclairer dans votre cheminement au besoin!